[S] >  [Sia Şarkı Çevirileri] > Born Yesterday Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Sia - Born Yesterday

Gönderen:runaway.
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Something's wrong and I can feel it
Bir şeyler yanlış ve hissedebiliyorum
And if the surface tension then breaks
Ve yüzey gerginliği kırılırsa
Then we will drown her in it all
Onu her şeyin içine boğarız

'Cause you can't look me in the eye anymore
Çünkü artık gözüme bakamıyorsun
But if you do it's clear inside
Ama yapınca açıkça ortada bu
You're fighting in the wood.
Ormanda savaşıyorsun

But you can't hide, your shame tonight
Ama saklanamazsın, senin utancın bu gece
And I can't take the words you cannot say
Ve söyleyemeyeceğin sözleri kaldıramam
So hush now and don't cry,
Sus şimdi ve ağlama
Mistakes are a part of life.
Hatalar hayatın bir parçası

I wasn't born yesterday
Ben dün doğmadım
And I see it on your face.
Yüzünde görüyorum
I wasn't born yesterday,
Dün doğmadım
And I am not your baby anymore.
Ve artık bebeğin değilim
You took my heart and now is broke-n.
Kalbimi çaldın ve kırık şimdi

So take your things, you gotta go now,
Eşyalarını al, gitmelisin şimdi
Don't say a word, or it might go down, go down, go down (Ah ah ah)
Bir söz söyleme, yoksa azalabilir
And I'll stay cool until you walk out
Ve sen çekip gidene kadar sakin kalacağım But when you're gone I'll lie here hoping that I will not drown
Ama sen gittiğinde boğulmamayı umarak yatacağım buraya

But you can't hide, your shame tonight
Ama saklanamazsın, senin utancın bu gece
And I can't take the words you cannot say
Ve söyleyemeyeceğin sözleri kaldıramam
So hush now and don't cry,
Sus şimdi ve ağlama
Mistakes are a part of life.
Hatalar hayatın bir parçası

I wasn't born yesterday
Ben dün doğmadım
And I see it on your face.
Yüzünde görüyorum
I wasn't born yesterday,
Dün doğmadım
And I am not your baby anymore.
Ve artık bebeğin değilim
You took my heart and now is broke-n.
Kalbimi çaldın ve kırık şimdi

I ain't your baby anymore
Artık bebeğin değilim
Don't call me baby
Beni arama bebek
Don't say a word because I know
Bir söz söyleme çünkü biliyorum
Don't call me baby
Beni arama bebek
I ain't your baby anymore
Artık bebeğin değilim
Don't call me baby
Beni arama bebek
So save the word because I know
Sözlerini kendine sakla çünkü biliyorum
Don't call me baby
Arama beni bebek
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.