Sia - Snowflake

Snowflake I catch you tonight
Seni bu gece yakalayacağım kar tanesi.
Catch you and keep you on ice, my love
Seni yakalayacağım ve buzun içinde saklayacağım. Sevgilim.
Snowflake you know you're the only one
Biliyorsun ki sen bir tanesin kar tanesi.
There's no one like you, so I'm gonna hide you
Senin gibi kimse yok. O yüzden seni saklayacağım.
My sweet
Tatlım.
Keep you to Winter when you won't be needing me
Bana ihtiyacın kalmayana kadar seni bütün kış saklayacağım.

Snowflake I'm trying to keep you safe
Seni güvende tutmaya çalışıyorum kar tanesi.
You gave me your trust and I want you safe
Sen bana güvendin ve ben seni korumak istiyorum.
Snowflake you know I've got your back
Biliyorsun kar tanesi senin arkanı kollayacağım.
There's no one like you, so I'm gonna hide you
Senin gibi kimse yok, o yüzden seni saklayacağım.
My sweet
Tatlım
Keep you to Winter when you won't be needing me
Bana ihtiyacın kalmayana kadar seni bütün kış saklayacağım.

Christmas day all freedom comes
Noel günü bütün özgürlükler gelince.
Unprotected from the sun
Güneşten korunmasız kalana dek.
By then you'll be cold, and now
O zamana kadar seni soğuk tutacağım ve şimdi!
For me to sing you off with love
Benim için sana aşk ile şarkı söyleyeceğim.
Snowflake don't forget us
Bizi unutma kar tanesi.
Snowflake don't forget us
Bizi unutma kar tanesi. Snowflake don't forget us
Bizi unutma kar tanesi.
If I'm gonna melt than I better melt it on you
Eğer ben erirsem, senden daha iyi eriyeceğim.
There's no way around this and only we know we're true
Bunun başka bir yolu yok ve biz doğru olduğunu biliyoruz.

Snowflake now you're on your own
Şimdi tek başınasın kar tanesi.
I love you, I know you're just here alone
Seni seviyorum. Burada yalnız olduğunu biliyorum.
You're best and soon you'll be on your way
Senin en iyisi olduğunu biliyorum ve yakında kendi yolunuzda olacaksınız.
There's no one like you, so it's gonna cry myself to sleep
Senin gibi hiç kimse yok. Bu yüzden uykumda kendim için ağlayacağım.
I kept you to winter now you won't be needing me
Bana ihtiyacın kalmayana kadar seni bütün kış saklayacağım.


Christmas day all freedom comes
Noel günü bütün özgürlükler gelince.
Unprotected from the sun
Güneşten korunmasız kalana dek.
By then you'll be cold, and now
O zamana kadar seni soğuk tutacağım ve şimdi!
For me to sing you off with love
Benim için sana aşk ile şarkı söyleyeceğim.
Snowflake don't forget us
Bizi unutma kar tanesi.
Snowflake don't forget us
Bizi unutma kar tanesi.
Snowflake don't forget us
Bizi unutma kar tanesi.
If I'm gonna melt than I better melt it on you
Eğer ben erirsem, senden daha iyi eriyeceğim.
There's no way around this and only we know we're true
Bunun başka bir yolu yok ve biz doğru olduğunu biliyoruz.