Siana - Zashto

Много болка има по между ни, -
aramızda çok acılar var
хиляди обидни тежки думи. -
binlerce kırıcı ve ağır sözler
Лъжем се взаимно за нещо очевидно, -
göz göre göre birbirimizi aldatıyoruz birşeyler için
но защо?-
fakat neden
Как се променихме не видяхме, -
nasıl değiştiğimizi göremedik
как се отчуждихме не разбрахме. -
nasıl yabancılaştık anlamadan
Станахме актьори и пак играем роли, -
aktör olduk ve yine roller oynuyoruz
но защо? -
fakat neden

А ден след ден, си отива от нас любовта, без да знае защо -
günden güne dahada uzaklaşıyor bizden aşk, nedenini bilmeden
но част от мен още вярва на тази лъжа, - fakat bendeki bir parça hala inanıyor bu yalanlara
че не ти е все едно. -
senin için herşeyin aynı olmadığını
А ден след ден, си отива от нас любовта, без да знае защо, -
günden güne dahada uzaklaşıyor bizden aşk, nedenini bilmeden
но част от мен още вярва на тази лъжа, че не ти е все едно.
fakat bendeki bir parça hala inanıyor bu yalanlara, senin için herşeyin aynı olmadığını

Чувствата се блъскат по между ни, -
duygular çarpışıyor aramızda
думите ни сякаш са куршуми. -
sözcüklerimiz sanki kurşun
Аз те наранявам и ти ме нараняваш, -
ben seni ve sen beni yaralıyorsun
но защо?
fakat neden
Плаче уморена любовта ни, става на парчета гордоста ни, -
yorgun aşkımız ağlıyor, gururumuz parça parça oluyor
но да си признаем и двамата незнаем защо... -
fakat neden itiraf etmediğimizide bilmiyoruz