Silbermond - Irgendwas Bleibt

Sag mir, dass dieser Ort hier sicher ist
und alles Gute steht hier still.
Und dass das Wort, dass du mir heute gibst,
morgen noch genauso gilt.
Diese Welt ist schnell
und hat verlernt beständig zu sein.
Denn Versuchungen setzen ihre Frist.
Doch bitte schwör, dass wenn ich wieder komm,
alles noch beim Alten ist.
Gib mir'n kleines bisschen Sicherheit
in einer Welt in der nichts sicher scheint.
Gib mir in dieser schnellen Zeit irgendwas das bleibt.
Gib mir einfach nur'n bisschen Halt.
Und wieg mich einfach nur in Sicherheit.
Hol mich aus dieser schnellen Zeit.
Nimm mir ein bisschen Geschwindigkeit.
Gib mir was.. irgendwas, das bleibt.
Auch wenn die Welt den Verstand verliert,
das Hier bleibt unberührt.
Nichts passiert ...
Gib mir ein kleines bisschen Sicherheit
in einer Welt in der nichts sicher scheint.
Gib mir in dieser schnellen Zeit irgendwas das bleibt.
Gib mir einfach nur ein bisschen Halt.
Und wieg mich einfach nur in Sicherheit.
Hol mich aus dieser schnellen Zeit. Nimm mir ein bisschen Geschwindigkeit.
Gib mir was.. irgendwas, das bleibt.

----------------------------

Bu yerin bana güvenli olduğunu söyle
Ve bütün güzel şeyler burada kalmaya geldi
Ve bugün bana verdiğin sözcük
Yarın hala geçerli olacak
Bu dünya hızlıdır
Ve nasıl sabit duracağını unuttu
Çünkü cazibe onların şartlarını ayarlar
Fakat yemin et, döndüğümde
Her şey aynı olacak
Bana biraz güven ver
Dünyanın hiçbir yeri güvenli gözükmüyor
Bu hızlı zamandan kalan bir şey ver bana
Sadece bana biraz durağanlık ver
Ve basitçe beni güvenli tut
Bu hızlı zamandan beni al
Hızımdan biraz al
Bana bir şeyler ver, kalan bir şeyler
Dünya delice dönse bile
Bu yer el değmemiş olacak
Hiçbir şey olmaz