Simply Red - Say You Love Me

Being one of those grains of sand
I get blown all around the world
And what I make of it
Oh I don't know
What's the meaning of it
Oh I don't know

I've been around so many times
That the world's turning in my mind
What do I think of it
Oh it's so so

What more can you be
Than the things they say you've been

Say you love me all around the world
Stay and hug me all around the world
Be yours a boy or be mine a girl
Just say you love me
Just say you love me

I never ever realized
It's so easy to make you cry
But did I break a bit
Oh I hope no
Have you forgot about it
Oh I hope so

But you never ever wonder why
In every single pair of eyes
There is a hunger in it
Or it's soul dies

What more can you be
Than the things they say you've been

Say you love me all around the world
Stay and hug me all around the world
Be yours a boy or be mine a girl

Say you love me all around the world
Stay and hug me all around the world
Be yours a boy or be mine a girl
Just say you love me

Come on now darling, say you love me
Oh yeah, please please say you love me
Come on say you love me


Şu kum tanelerinden biri olmak
Dünyanın her yerine uçardım
Ve bununla ne yapardım?
Ah bilemiyorum
Bunun anlamı ne?
Ah bilemiyorum

Uzun zamandır buralardayım
Dünya zihinim içinde dönüyor
Bunu neden düşünüyorum?
Ah çünkü öyle

Olduğunu söylediklerinden fazla
Daha ne olabilirsin ki?

Dünyanın dört bir yanında beni sevdiğini söyle
Dünyanın dört bir yanında beni sevdiğini söyle
Senin bir oğlun ya da benim bir kızım olsun
Beni sevdiğini söylemen yeter
Beni sevdiğini söylemen yeter

Seni ağlatmanın bu kadar kolay olduğunu
Hiç fark etmemiştim
Ama eğer birazcık kırdıysam
Ah umarım yapmamışımdır
Bunu unuttun mu?
Umarım unutmuşsundur

Ama nedenini hiç merak etmedin
Her bir gözde,
biraz açlık vardır
Ya da ruhu ölüyordur

Olduğunu söylediklerinden fazla
Daha ne olabilirsin ki?

Dünyanın dört bir yanında beni sevdiğini söyle
Dünyanın dört bir yanında beni sevdiğini söyle
Senin bir oğlun ya da benim bir kızım olsun

Dünyanın dört bir yanında beni sevdiğini söyle
Dünyanın dört bir yanında beni sevdiğini söyle
Senin bir oğlun ya da benim bir kızım olsun
Söylemen yeter

Haydi gel sevgilim, beni sevdiğini söyle
Ah evet, lütfen lütfen beni sevdiğini söyle
Haydi beni sevdiğini söyle