[S] >  [Sixx Am Şarkı Çevirileri] > Life After Death Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Sixx Am - Life After Death

Gönderen:megadeth96
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
So here we are at the end,
And at the same time we're at the beginning
Of this misadventure.
Why I had to go down a dead end street
At 200 miles an hour
Screaming for vengeance and embracing death,
That's still something I'm trying to figure out.
You know a part of me thinks this is some big master plan
To expose the raw nerve endings of dysfunction so I can heal.
But you know addicts, we think everything's about us, don't we?

Man, it got so convoluted, polluted, and distorted
I turned it into my armor, my defense mechanism,
And my weapon of self destruction.
Yeah, I had a fucked up childhood. And I was a troubled teen.
Those are facts.
How I got there? That's a story told by many voice.
It's not my job to blame anybody anymore,
I just need to accept the path I was given.

This is, without a doubt,
My life... after death.

----
Ee sonunda buradayız
Ve aynı zamanda başlangıcındayız
Felaketin.
Neden çıkmaz bir yolun aşağısına doğru gitmek zorundayım
200 mil saatte
Haykırıyorsun intikamın için ve ölümü kucaklıyorsun
Anlamaya çalışıyorum bazı şeyleri hala
Büyük plânımın bir parçasını biliyorsun
İyileştirebildiğim disfonksiyon'nun hassas noktasını açığa çıkartmak için
Fakat bağımlılıklarını biliyorsun,hakkımızdaki herşeyi düşünüyoruz,değil mi?

Bu adam anlaşılmaz(karmaşık),kirlenmiş ve kötüye kullanılmış.
Zırhımın içine döndüm,savunma mekanizmama ,
Ve intiharımın silahına.
Evet,çocukluğumu berbat ettim ve sorunlu bir gençtim.
İşte gerçekler,
Buraya nasıl geldim? Birçok ses bu hikayeyi anlatıyor
Benim işim artık birilerini (hiçkimseyi) suçlamak değil
Sadece belirlenmiş yoluma razı olmam gerek

Bu,şüphesiz,
Ölümden sonraki ...Hayatım..
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.