[S] >  [Slayer S9 Şarkı Çevirileri] > Ağrıkəsici 2 Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Slayer S9 - Ağrıkəsici 2

Eklendi:
Güncellendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Göz altlarını sevdiyim yar,
Necəsən? Vəziyyət necədir?
Səni düşünməkdən artıq gündüzüm gecədir
Yazılmamış qanundu bu
Biri sevəndə biri gedər əlbət
Mən sevim sən yenə get, can, denən hesab neçədir?
Bir gün qovuşsaq can, görəsən var olarammı?
Çəksəm nəfəsini içimə zəhərdəm boğularammı?
Gözəlliyin ürəyimi darmadağın elədi aşiq öldü
Bir gen doğulsam yenə gözlərinə vurularammı?
Əzrail ölümsüzsə, gülüşün eşq şərabı
Monte Carlo-dan ağırdı çəkdiyim bu eşq izdirabı
Ürəyimdə adın gedir amma ki, görmürəm səni
Elə bil, sevgi məktəbində gedir adım qiyabi
Sevgi yaranır ürəkdə və yoluxar ciyərlərə
Sənsiz yandırdığım hər siqaret ciyər dələr
Uzaqlarda başqasıyla bir olmağa məcbur olan
Arzularım öldü hah, cənazəmə görən gələr?

Matəm günləri kimisən. Adın qanlı hərflərlə yazılıb çürümüş ciyərlərimdə.
Hər ayın eyni günündə iç dünyamı ağlar qoyursan sən
Bilirsən, bütün müqəddəs kitablarda bildirlir ki, cəhənnəm əzabı dözülməzdir?
Tanrı bağışlasın, amma cəhənnəm əzabı nədir ki?
Mən sənsizliyin atəşi ilə hər gecə cəhənnəmi yaşadım
Ruhum ölüb mənim və ölmüş biri işgəncədən, əzabdan niyə qorxsun ki, can?

Göz yaşımın gülüş mənbəyi, hardasan, kiminləsən?
Yuxularımın əbədi qonağı, oyananda da mənimləsən
Ruhu ölmüş aşiqin sanma ki, cismi diridir
Yoxluğun ata həsrəti ilə böyüyən yetim uşaq kimidir
Yazılarım mənim əsərim, amma səbəbi səndə gizli
"Varlığın xoşbəxtliyim" bax bu bizim devizimizdir
Ağrılarım keçsin deyə atdığım o dərmanları
Yoxluğun geriyə döndü, dərmanları tərgiz indi
Gedişin ağır travma, çökdüm gözüm qaldı
O qədər qız var, niyə şeiriyyatın məhz bu yardır?
Başa salım da, can düşün ki, sevgimiz narkotik olsa
Mənimki "morfin"dir, səndə uzağı 'tramal' olar
Gövhər dolu könül qəfəsim, yoxsansa talan olar
Yanağa axan damcılarım bir ömürlük bəlan olar
Sevgin yalan olar, çarəsizcə belə evlənsən
Yanındakı mən olmasam, o gəlinlik haram olar


Göz altlarını sevdiğim yar,
Nasılsın? Durum nasıl?
Seni düşünmekten artık gündüzüm gecedir
Yazılmamış qanundu bu
Biri sevende biri gider elbet
Ben sevim sen yine git, can, denen hesap kaçtır?
Bir gün qovuşsaq can, acaba var olur muyum?
Çeksem nefesini içime zəhərdəm boğularammı?
Güzelliğin yüreğimi darmadağın eledi aşık öldü
Bir gen doğarsa yine gözlerine vurularammı?
Azrail ölümsüzsə, gülüşün aşk şarabı
Monte Carlo-dan ağırdı çektiğim bu aşk ızdırabı
Yüreğimde ismin gidiyor ama bu, görmüyorum seni
Sanki, sevgi okulunda gidiyor adım gıyabi
Sevgi oluşur kalpte ve bulaşır ciğerlere
Sensiz yaktığım her sigara ciğer deler
Uzaklarda başkasıyla bir olmaya mecbur olan
Tercihler öldü hah, cenazeme gören gelir?

Matem günleri gibisin. Adı kanlı harflerle yazılmış çürümüş ciyərlərimdə.
Her ayın aynı gününde iç dünyamı ağlar mı ediyorsun sen
Biliyorsun, tüm kutsal kitaplarda bildirlir ki, cehennem azabı dözülmezdir?
Tanrı bağışlasın, ama cehennem azabı nedir ki?
Ben sensizliğin ateşi ile her gece cehennemi yaşadım
Ruhum öldü benim ve ölmüş biri işkenceden, azaptan neden korksun ki, can?

Göz yaşımın kahkaha kaynağı, hardasan, kiminləsən?
Rüyalarımın ebedi misafiri, uyanınca da benimlesin
Ruhu ölmüş aşığın sanma ki, cismi diridir
Yokluğun baba hasretiyle büyüyen öksüz çocuk gibidir
Yazılarım benim eserim, ama sebebi sende gizli
"Varlığın mutluluğum" bak bu bizim devizimiz
Ağrılarım geçsin diye attığım o ilaçları
Yokluğun geriye döndü, ilaçları tərgiz şimdi
Yürüyüşün ağır travma, çöktüm gözüm kaldı
O kadar kız var, neden şeiriyyatın işte bu yardır?
Anlatayım da, can düşün ki, sevgimiz uyuşturucu olsa
Benimki "morfin" dir, sende uzağı 'tramal' olur
Gövher dolu gönül qefesim, yoksan talan olur
Yanağa akan damcılarım bir ömürlük bəlan olur
Sevgin yalan olur, çaresizce bile Evlensen
Yanındaki ben olmasam, o gelinlik haram olur
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.