Sleeping At Last - Three

Maybe I've done enough
And your golden child grew up
Maybe this trophy isn't real love
And with or without it I'm good enough

Belki yeterince sorun çıkarttım
Ve senin altın çocuğun büyüdü
Belki bu kupa gerçek aşk değildir
Ve onunla ya da onsuz ben yeterliyimdir

Maybe I've done enough
Finally catching up
For the first time I see an image of my brokenness
Utterly worthy of love

Belki yeterince sorun çıkarttım
Sonunda yetişiyorum
İlk kez parçalanmışlığı görüyorum
Tam anlamıyla sevmeye değer

Maybe I've done enough
And I finally see myself
Through the eyes of no one else
It's so exhausting on this silver screen
Where I play the role of anyone but me

Belki yeterince sorun çıkarttım
Ve sonunda kendimi gördüm
Kimsenin gözünde
Bu gümüş ekranda çok yorucu
Sadece kendim gibi davranabildiğim yerde
And I finally see myself
Unabridged and overwhelmed
A mess of a story I'm ashamed to tell
But I'm slowly learning how to break this spell

And I finally see myself

Ve sonunda kendimi gördüm
Kısaltılmamış ve boğulmuş
Anlatmaya utandığım karışık bir hikaye
Ama büyüyü bozmayı yavaş yavaş öğreniyorum
Ve sonunda kendimi görüyorum

Now I only want what's real
To let my heart feel what it feels
Gold, silver, or bronze hold no value here
Where work and rest are equally revered

Artık tek istediğim gerçek olan şey
Kalbime izin vermek ne isterse onu hissetmesine
Altın, gümüş ya da bronzun hiçbir değer yok burada
Dinlenme ve işin aynı derecede karşılandığı yerde

I only want what's real
I set aside the highlight reel
And leave my greatest failures on display with an asterisk
Worthy of love anyway

Sadece gerçek olan şeyi istiyorum
Dikkat çekmeyi bir kenara bıraktım
Ve en büyük başarısızlıklarımı sergilemeye bıraktım yıldız işaretiyle
Sevmeye değer yinede