[S] >  [Sophie Ellis Bextor Şarkı Çevirileri] > Today The Sun's On Us Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Sophie Ellis Bextor - Today The Sun's On Us

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
I can see you're somewhere far away
Caught in another place
Where nothings going right
Shouldn't worry about
The worst that could be
When you're here beside me
Don't look for troubled times
Now when everything is fine

So you need to fear the bad to see the good
And that's the thing you do
But don't let it spoil the view
Of what's around you

There's no rain, there's no storm
Though the blue sky makes you wonder
Don't you fear what will come
Will come
And right now we're in the sun
Sure enough, seasons change
But don't let today get lost
'Cause today the sun's on us
Today the sun's on us
You're so restless

You're so restless
Underneath the surface
Don't you think I notice
It's something you can't hide
When you're fighting with the tide
But you've got to let it go
And just accept the things you can't control
Don't let your shadow spoil the view
Of what's around you

The years go by
Stars will rise and fall
Will you be by my side
Though it all?

Today, the sun's on us


Güneş Bugün Üzerimizde

Uzaq bir yerde olduğuñu görebiliyorum
Başka bir yerde yaqalanmış
Hiçbir nesneniñ iyi gitmediği bir yerde
Qaygılanmamalısıñ
Eñ yamanı(kötüsü) olabilir diye
Bu yerde benimle olduğuñda
İzleme(Arama) sıqıntılı kezleri(zamanları)
Şimdi her nesne iyiyken

Yaqşıyı(İyiyi) görmek için yamandan(kötüden) qorqmalısıñ
Yine(Ve) bu da yasadığıñ(yaptığıñ) nesnedir
Biraq(Ama) onuñ görünüşü(manzarayı) bozmasına yol qoyma(izin verme)
Aylanañda(Etrafında) olan

Yağmur yoq, boran(fırtına) yoq
Gök(Mavi) gökyüzü seni qızıqtırsa(meraklandırsa) da
Gelecek nesneden qorqmuyorsuñmu
Qorqmuyorsuñmu
Yine(Ve) şimdi güneşteyiz
Yeterince küdüksüz(emin), mevsimler özgeriyor(değişiyor)
Biraq(Ama) bugünüñ yitmesine yol qoyma(izin verme)
Şunluqtan(Çünkü) güneş bugün üzerimizde
Güneş bugün üzerimizde
Köp(Çok) dinçsizsiñ(tedirginsin)

Köp(Çok) dinçsizsiñ(tedirginsin)
Yüzüñ(Yüzeyin) altında
Bayqadığımı(Fark ettiğimi) oylamıyorsuñmu(düşünmüyor musun)
Yaşıramadığıñ(Saklayamadığın) bir nesne bu
Sen gelgin-qaytqın(gelgit) ile savaşırken
Biraq(Ama) gitmesine yol qoymañ(izin vermen) gerek
Yine(Ve) yalnızına(sadece) tekşiremeyeceğiñ(kontrol edemeyeceğin) nesneleri kabul et
Gölgeñiñ görünüşü(manzarayı) bozmasına yol qoyma(izin verme)
Aylanañda(Etrafında) olan

Yıllar aqıp gidiyor
Yıldızlar yükselecek yine(ve) düşecek
Yanımda olacaqsıñmı
Her nesneye qaramazdan(rağmen)?

Güneş bugün üzerimizde
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.