Sophie Zelmani - I'll Remember You

It's daybreak, and you are asleep
I can hear you breathe now
Your breath is deep
But before I go
I'll look at you one last time
I can hear a heart beat
Is it yours or is it mine?
I look at your lips
I know how soft they can be
Did they know what they wanted
the times they kissed me?
And your hands
that I've held in mine
Now they're reposing on the pillow
Will they ever miss me sometime?
I'll remember you
You will be there in my heart
I'll remember you
But that is all that I can do
But I'll remember
Your eyes
That always make me shiver
Now they're closed
They just sometimes twitch a little
And your body
I could own for an hour
It sent me to heaven
with its heat and power
I'll remember you
You will be there in my heart
I'll remember you
But that is all that I can do
But I'll remember





Günün sonu geldi, ve uyumak üzeresin
Şu anda nefesini duyabiliyorum
Derin nefes alıyorsun
Fakat gitmeden önce,
Sana son bir kez bakacağım.
Bir kalp atışı duyabiliyorum,
Hangimize ait?
Dudaklarına bakıyorum,
Ne kadar yumuşak olabileceklerini biliyorum.
Dudakların acaba ne zaman
Beni öpmek istediklerini bilirler mi?
Ve ellerin,
Benimkilerin içinde tuttuğum
Şimdi yastığım üstünde dinleniyorlar,
Beni en son ne zaman özlediler?
Seni unutmayacağım
Hep kalbimde olacaksın
Seni unutmayacağım
Fakat seni hatırlamaktan başka elimden gelen bir şey yok
Fakat yine de unutmayacağım
Gözlerin
Beni hep ürpertir,
Şimdi kapalılar
Bazen biraz seğirirlerdi
Ve vücudun
Bir saatliğine sahip olabilirim
Beni cennete yollar
Sıcaklığı ve gücüyle
Seni unutmayacağım
Hep kalbimde olacaksın
Seni unutmayacağım
Fakat elimden gelen tek şey bu
Yine de unutmayacağım..