Stratos Dionisiou - Me Les Agapi

Με λες αγάπη μα δεν είμαι η αγάπη σου
Bana aşk diyorsun ama ben senin aşkın değilim
Στο πέρασμά σου είμαι ένα σκαλοπάτι σου
Geçisinde bir basamağım sadece
Με λες αγάπη μα δεν είμαι η αγάπη σου
Bana aşk diyorsun ama ben senin aşkın değilim
Είμαι ένα βήμα στο μεγάλο μονοπάτι σου
Uzun yolculuğunda bir adımım


Σε λέω αγάπη γιατί είσαι η αγάπη μου
Sana aşk diyorum çünkü sensin benim aşkım
Γιατί μου δίνεις τη συγγνώμη σου στα λάθη μου
Çünkü sensin hatalarımı bağışlayan
Σε λέω αγάπη γιατί είσαι η αγάπη μου
Sana aşk diyorum çünkü sensin benim aşkım
Χωρίς εσένα θα χανόμουνα στα πάθη μου
Sensiz kaybolurdum tutkularımda


Αγάπη μου στα μάτια κοίταξέ με
Aşkım gözlerime bak
κι αγάπη μόνο αγάπη φώναξέ με
Aşk, yalnızca aşk diye haykır bana κοντά σου μια ζωή φυλάκισέ με
Bir hayat boyu yanına hapset beni
και μη μ' αφήνεις να χαθώ κι αγκάλιασέ με
İzin verme kaybolmama, sar beni


Με λες αγάπη μα δεν είμαι η αγάπη σου
Bana aşk diyorsun ama ben senin aşkın değilim
Ποτέ δεν ήμουν το ξενύχτι ένα βράδυ σου
Hiç olmadım sabahlamalarında, akşamında
Με λες αγάπη μα δεν είμαι η αγάπη σου
Bana aşk diyorsun ama ben senin aşkın değilim
Κι ας έχω δώσει τη ζωή μου εγώ για χάρη σου
Uğruna hayatımı vermiş olsam da


Σε λέω αγάπη γιατί ξέρω θυσιάστηκες
Sana aşk diyorum çünkü biliyorum ki kurban oldun
Γιατί μαζί μου δε μου είπες πως κουράστηκες
Çünkü hiç söylemedin bana benimle yorulduğunu
Σε λέω αγάπη γιατί ξέρω θυσιάστηκες
Sana aşk diyorum çünkü biliyorum ki kurban oldun
Γιατί στις δύσκολες στιγμές εσύ μου στάθηκες
Çünkü sendin benimle olan zor zamanlarda