Stray Kids - District 9

Talk talk 참 말들이 많아
What what 헛소리만 늘어
잔소리나 욕지거리는 제발 그만해
죽이 되든 밥이 되든 내가 알아서 할 게
사실은 난 나를 몰라 답답해 언제나 매일 고민 중
Answer me 그럼 해답을 줘봐 속 시원한 대답 좀
못하면 제발 간섭 좀 마 please
여기는 우리 jungle이지
이 안에서는 우리 룰 대로 움직여 내 구역 District 9

싹 다 뒤집어놔 eh oh
다 뒤집어 now eh oh
부정적인 시선 집어치워 back off
그건 잘못됐어
나도 나를 잘 모르는데 왜
네가 나를 아는 듯이 말해 oh
Get lost 여긴 우리 구역 get outta here
여기 네 자리는 없어
District 9

Oh oh
Better watch out
Oh oh
위험하니까
Oh oh
Better watch out
여긴 우리 구역 District 9

Stray kids everywhere all around the world
떠돌지들 말고 여기로 찾아오렴
Stray kids everywhere all around the world
점점 커져가는 그들의 발걸음 소리
남들이 우리를 볼 땐 문제아들의 무리
그런 시선들을 바꾼다는 건 쉽지 않은 문제 풀이
풀리지 않는 오해와 편견들에 풀이 죽을 수는 없지
우리가 누구인가를 증명하는 게 우리들의 임무지
그들은 말해 너넨 나랑 다르니까 여길 떠나줘
그래 근데 다르다는 말은
틀린 게 아니란 것만은 알아둬
곧 시기 받을 시기
우리 위친 작은 빛이 크게 비치는 District
아홉으로 시작해 uh 끝은 아마 모두의 아지트

싹 다 뒤집어놔 eh oh
다 뒤집어 now eh oh
부정적인 시선 집어치워 back off
그건 잘못됐어
나도 나를 잘 모르는데 왜
네가 나를 아는 듯이 말해 oh
Get lost 여긴 우리 구역 get outta here
여기 네 자리는 없어
District 9

거울 앞에 freeze ey
땀에 젖은 채 ey
그러니 제발 입 다물고 모두 쉿
진짜 내 모습이 무언지 찾는 중
피땀 흘린 연습실 바닥은 red
밤을 새며 죽도록 달렸는데
결국엔 일그러진 표정 앞에 광대
노답 우린 우리 공간을 지킬게

싹 다 뒤집어놔 eh oh
다 뒤집어 now eh oh
부정적인 시선 집어치워 back off
그건 잘못됐어
나도 나를 잘 모르는데 왜
네가 나를 아는 듯이 말해 oh
Get lost 여긴 우리 구역 get outta here
여기 네 자리는 없어
District 9

Oh oh
Better watch out
Oh oh
위험하니까
Oh oh
Better watch out
여긴 우리 구역 District 9


Çok konuşuyorsun Saçma şeyler söylüyorsun
Bütün o savurduğun hakaretler, artık yeter
Başarsam da başaramasam da, başımın çaresine bakarım
Aslında, kendimi bilmiyorum
Sinir bozucu, hep endişeleniyorum
Bana cevap ver. Bir cevap, açık ve net olsun
Veremiyorsan lütfen işime karışma
Burası bizim ormanımız
Burada kendi kurallarımızla hareket ederiz, benim bölgem, Bölge 9

Her şeyi al üst et
Hemen şimdi yık her şeyi
Negatif enerjini çek ve geri git
Bu yanlış
Ben bile kendimi tanımıyorken,
Neden beni biliyormuşsun gibi davranıyorsun?
Kaybol, burası bizim bölgemiz çık git
Burada sana yer yok
Bölge 9

Oh oh
Arkanı kollasan iyi edersin
Oh oh
Tehlikeli
Oh oh
Arkanı kollasan iyi edersin
Burası bizim bölgemiz. Bölge 9

Stray Kids her yerde dünyanın her yerinde
Dolaşma ortalıkta, gel bul bizi
Stray Kids her yerde dünyanın her yerinde
Ayak sesleri gittikçe artıyor
Bizi görenlerin gözünde biz bir avuç suçluyuz
O bakışlarını değiştirmek
Kolay olmayan bir çözüm
Ama enerjimizi yitiremeyiz
Yanlış anlaşılmalar ve önyargılardan
Görevimiz gerçekte kim olduğumuzu kanıtlamak
"Bizden farklısın, git buradan." diyorlar,
Peki fakat bil ki
Farklı olmak hatalı olmak değil
İnsanların kıskanacağı zaman yakın
Yerimiz küçük bir ışığın kuvvetli bir şekilde parladığı bir bölge
9 'la başlıyoruz ve yakında herkesin sığınağı olacağız.

Her şeyi al üst et
Hemen şimdi yık her şeyi
Negatif enerjini çek ve geri git
Bu yanlış
Ben bile kendimi tanımıyorken,
Neden beni biliyormuşsun gibi davranıyorsun?
Kaybol, burası bizim bölgemiz çık git
Burada sana yer yok
Bölge 9

Aynanın karşısında, donuk
Ter içinde kalmışım
Bu yüzden, kapa çeneni ve shh
Kendimi bulmaya uğraşıyorum
Ter ve kanlarımızla kaplı çalışma odasının zemini, kırmızı
Delicesine koştuk bütün gece
Sonunda, esneyen suratlar karşısındaki palyaçolardan ibaretiz
Cevap yok, öyleyse bölgemizi koruyacağız

Her şeyi al üst et
Hemen şimdi yık her şeyi
Negatif enerjini çek ve geri git
Bu yanlış
Ben bile kendimi tanımıyorken,
Neden beni biliyormuşsun gibi davranıyorsun?
Kaybol, burası bizim bölgemiz çık git
Burada sana yer yok
Bölge 9

Oh oh
Arkanı kollasan iyi edersin
Oh oh
Tehlikeli
Oh oh
Arkanı kollasan iyi edersin
Burası bizim bölgemiz. Bölge 9