Super Junior - Be My Girl

La la la la la la la la la la la la I'm messed up

Toss-up, zigzag, why do I keep being like this? When you are close I shrink back, you baffle me
La la la la la la la la la la la la I'm messed up, a mishmash Uh-Uh-Uh-Uh
You come and go every minute, it's hard to keep up. From head to toe, to your taste I'm just
La la la la la la la la la la la la I'm totally knocked down, what do I do? Uh-Uh-Uh-Uh

Actually I really don't know if there's anything weird, I turn and turn and turn, dizzy dizzy, it's hard
End it. A smile flashed. With that one smile Reset. Be My Girl

*Broken battery, impossible to operate, like a magnet you drag me right to left
Here, the moment I've waited for to Catch Up with you, hesitate, aikoo aikoo already Game Over

You might let go of everything in a blink of an eye, so hurriedly come to your sense. There may be blue and better blue
La la la la la la la la la la la la you got me soaked in sweat Uh-Uh-Uh-Uh
This and that, here and there, I improved quite a bit too, didn't I? The law of action and reaction, don't release your tension
La la la la la la la la la la la la you're frantic because of me Uh-Uh-Uh-Uh

One clear thing, this is the method of love, thump thump thump full of anticipation, just wait
Try pull and push, everything's just a waste of time. Be My Girl

**This is really a question mark. Oh we're on a par, so alike like looking at the mirror, oh really oh really, I'm at a loss
Well, it's the start, in the end everything is Warm Up. Such an intricate Love. Fine, fine, almost everything has come

O.K. Here, standby, it's the moment you've been dreaming of. Again chaos, toss-up, it's fine, I'm ok with everything
The heart towards you, I won't change. I promise. Just wait and see my love

*Repeat

La la la la la la la la la la la la I'm messed up, a mishmash Uh-Uh-Uh-Uh
La la la la la la la la la la la la you got me soaked in sweat Uh-Uh-Uh-Uh

Türkçe:
La la la la la la la la la la la la dağıtacağım

Şans işi zikzak, neden böyle yapıyorsun? Sen yaklaştığında geri siniyorum, beni şaşırtıyorsun.
Lalalala lalalala lalalala dağıtacağım, karmakarışık Uh-Uh-Uh-Uh
Her dakika gelip gidiyorsun, ayak uydurmak zor. Tepeden tırnağa senin lezzetin ben sadece
La la la la la la la la la la la la Tamamen parçalandım, ne yapabilirim? Uh-Uh-Uh-Uh

Aslında eğer tuhaf birşeyler varsa gerçekten bilmiyorum, dönüyorum, dönüyorum ve dönüyorum, şaşkın şaşkın, bu zor
Bitir bunu. Gülücük çaktı. Bir reset gülüşü ile. Benim kızım ol.

*Kırık pil, çalıştırması imkansız, bir mıknatıs gibi beni sağa sola sürükle.
Burada, şu anda seni yakalamak için bekledim, duraksadım, olacak olacak şimdiden oyun bitti.

Göz açıp kapayana kadar herşeyin gitmesine izin verebilirsin,bu yüzden hemen duyguna gel. Mavi ya da daha iyi mavi olabilir.
La la la la la la la la la la la la beni ter içinde suya batırdın Uh-Uh-Uh-Uh
Bu ve şu, burası ve orası, epey düzelttim değil mi? Etki tepki yasası, stresini serbest bırakma
La la la la la la la la la la la la benim yüzümden öfkelisin Uh-Uh-Uh-Uh

Belirgin bir şey, bu aşkın metodu, beklenti dolu küt, küt, küt, sadece bekle
İtme ve çekme dene, herşey sadece zaman kaybı. Benim kızım ol.

**Bu gerçekten bir soru işareti, eşit konum, bu yüzden aynaya bakmak gibi, oh gerçekten oh gerçekten, zarardayım
Pekala, başladı, sonunda herşey coştu. Ne kadar karışık bir aşk. Güzel, güzel, hemen hemen herşey geldi

Tamam. Burada, yedek, bu benim hayal ettiğim an. Tekrar kargaşa, şans işi, bu iyi, herşeyle ben iyiyim
Kalp sana doğru, değiştiremem. Söz veriyorum. Sadece bekle ve gör benim sevgimi.

*Tekrar

La la la la la la la la la la la la dağıtacağım, karmakarışık Uh-Uh-Uh-Uh
La la la la la la la la la la la la beni ter içinde suya batırdın Uh-Uh-Uh-Uh

Çeviri: Elif94