Survivor - The One That Really Matters

I know your mind like the back of my hand
Senin aklını avucumun içi gibi bilirim

A race that I ran before
Benim daha önce koştuğum bir yarış (gibi bilirim)

Are you so blind that you'd turn your back
Bu kadar kör müsün ki aşka sırtını çevirecek

On love and slam the door
Ve kapıyı çarparak kapatacaktın

If you're searching for something more
Daha fazla bir şey arıyorsan

Have a good time
Hoşça vakit geçir

But if you'd follow your heart
Ama eğer kalbinin sesini dinlersen

You're gonna find that I'm...
Anlayacaksın ki ben….

The one, the one the one that really matters
Gerçekten önemli olan birisiyim,birisiyim,birisiyim

The one that really cares
Gerçekten önem veren birisiyim

The one, when your whole world is shattered
Birisi..bütün dünyan paramparça olduğu zaman

Snap your fingers and I'll be there.
Parmaklarını şıklat ve ben orada olacağım
There's someone new
Yeni birisi var

He's your brand new toy
O (adam) senin yepyeni oyuncağın

You could break that poor boy in two
Bu zavallıyı ikiye bölebilirdin

If that's your style
Eğer bu senin tarzınsa

I should have known from the start
Baştan bilmeliydim

This heart wants no part of you
Bu kalp senin hiçbir parçanı istemiyor

But if you're still the same girl I knew
Eğer hala tanıdığım kız isen

All in good time
Uygun bir zamanda

You're gonna follow your heart
Kalbinin sesini dinleyeceksin

And you're gonna find I'm still...
Ve anlayacaksın ki ben hala

The one that really matters
Gerçekten önemli olan birisiyim
Çeviren: Ahmet KADI