[S] >  [Swallow The Sun Şarkı Çevirileri] > These Hours Of Despair Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Swallow The Sun - These Hours Of Despair

Gönderen:mtoyanik
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
I'm buried in the snow
Karlara gömüldüm,
As your blackened heart finally got frozen
Kararmış kalbinin sonunda donduğu gibi.
No daylight in the horizon
Ufukta aydınlık yok.
Your warm and loving flames of wrath
senin sıcak ve sevgi dolu öfke alevlerin,
Shall be my guiding light
Benim yol gösterici ışığım olmalıydı,
In the silent hours
Bu sessiz saatlerde.

Light has faded
Işık karardı,
As has the touch of your palms
Avucunun içlerine dokunuş gibi.
No more songs of joy
Artık sevinç şarkıları yok,
Only dreadful silence
Sadece korkunç sessizlik,
And painful memories
Ve acıverici anılar,
Hold me day after day Her geçen gün beni tutuyor.

Was it my shadow
That eclipsed the sun in your heart?
Gönlünde güneş tutulmasına sebep olan benim gölgem miydi?
Was the ice cold river
Your final relief?
Buz gibi soğuk nehir, son çare miydi?
Light, joy, love, hope, trust
Işık, sevinç, aşk, umut, güven
All is lost
Hepsi kayboldu.

"These hours of despair
Pitch-black holes in my soul
All is lost
I can't forgive myself
I will follow you"

"Bu çaresizlik saatleri
Ruhumun içindeki kapkara boşluklar
Hepsi kayboldu
Kendimi affedemem
Seni takip edeceğim"
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.