[S] >  [System Of A Down Şarkı Çevirileri] > In Hollywood Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

System Of A Down - In Hollywood

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
[Daron moans a little bit]

I'll wait here,
You're crazy,
Those vicious streets are filled with strays,
You should have never gone to Hollywood.

They find you,
To time you,
Say your the best they've ever seen,
You should have never trusted Hollywood.

I wrote you,
And told you,
You were the biggest fish out here,
You should have never gone to Hollywood.

They take you,
And make you,
They look at you in disgusting ways,
You should never trusted Hollywood.

[Serj moans now]

I was standing on the wall,
Feeling ten feet tall,
All you maggots smoking fags on Santa Monica Boulevard,
This is my front page,
This is my new age,
All you bitches put your hands in the air and wave them like you just don't care.

All you maggots smoking fags out there on Sunset Boulevard.

All you bitches put your hands in the air and wave them like you just don't care.

Phoney people come to pray,
Look at all of them beg to stay,
Phoney people come to pray.

[Serj and Daron Harmonize]

(The lines in the letter said, "We have gone to Hackensack")
Look at all of them beg to stay

Phoney people come to pray.

All you maggots smoking fags on Santa Monica Boulevard,
All you maggots smoking fags out there on Sunset Boulevard.
All you maggots smoking fags out there on Hollywood Boulevard.

You should have never trusted Hollywood.
You should have never gone to Hollywood.

All you bitches put your hands in the air and wave them like you just don't care.

You should have never trusted Hollywood.

Try to align Türkçe
Hollywood'da Kaybolmuş

[Daron biraz inliyor]

Burada bekleyeceğim
Sen delisin
O kara yollar serseriler ile dolu
Hollywood'a hiç gitmemeliydin

Seni bulurlar
Ve zaman içerisinde sana
Onların bu güne kadar gördüklerinin en iyisi olduğunu söylerler
Hollywood'a hiç güvenmemeli idin

Sana yazdım
Ve söyledim
Orada ki en büyük yem sen idin
Hollywood'a hiç gitmemeli idin

Seni alırlar
Ve seni elde ederler
Sana korkunç bir şekilde bakarlar
Hollywood'a hiç güvenmemeli idin

[Şimdi Serj inliyor]

Duvarın üstünde oturuyor idim
Kendimi daha yüksek hissediyorum
Bütün heveslerin kaçıverdi, Santa Monica Boulevard'da ibneler şu an orada sigara içiyor *
Bu benim baş sayfam
Bu benim yeni yaşım
Siz, bütün orospular ellerinizi havaya kaldırın ve onları sallayın sanki umursamıyormuş gibi

Bütün heveslerin kaçıverdi, sigara içen ibneler dışarıda Sunset Boulevard'da *

Siz, bütün orospular ellerinizi havaya kaldırın ve onları sallayın sanki umursamıyormuş gibi

Sahte insanlar ibadet etmeye geliyor
Hepsine bak ve onlara kalmaları için yalvar
Sahte insanlar ibadet etmeye geliyor

[Serj ve Daron Karışık]

Mektupta ki satırlar dedi ki : Biz Hackensack'a gittik
Hepsine bak ve kalmaları için yalvar
Sahte insanlar ibadet etmeye geliyorlar

Bütün heveslerin kaçıverdi, Santa Monica Boulevard'da ibneler şu an orada sigara içiyor
Bütün heveslerin kaçıverdi, sigara içen ibneler dışarıda Sunset Boulevard'da
Bütün heveslerin kaçıverdi, sigara içen ibneler dışarıda Hollywood Boulevard'da *

Hollywood'a hiç güvenmemeli idin
Hollywood'a hiç gitmemeliydin

Siz, bütün orospular ellerinizi havaya kaldırın ve onları sallayın sanki umursamıyormuş gibi

Hollywood'a hiç güvenmemeli idin
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.