System Of A Down - Nüguns

And the little boy started,
Into the eyes of the night,
Button collects price of his time,
Little girl glared,
Sheets of the denial,
The bullet connects to the price of her crime.

What have we said,
Wasn't it their bed,
What of presence,
Haven't we paid penance,
For the new guns.

Now the little boy sees,
Through the eyes of delight,
Levers erect note of his rhyme,
Little girl bled,
Sheets of the night,
The lovers connect to the price of his dime.

What have we said,
Wasn't it their bed,
What of our presence,
haven't we paid penance,
To the old gods and moved on,
To the old gods and moved on,
To the old gods and moved on,
To the new guns, to the new guns.

What have we said,
Wasn't it their bed,
What of our presence,
haven't we paid penance,
What have we said,
Wasn't it their bed,
What of our presence,
haven't we paid penance,
To the old gods and moved on,
To the old gods and moved on,
To the old gods and moved on,
To the new guns, to the new guns.

Try to align
Türkçe Yeni Silahlar

Ve minik çocuk dikti gözünü, *
Gecenin gözlerine,
Buton, çocuğun zamanına değer biçti,
Minik kız öfkeyle baktı,
İnkârın yapraklarında,
Kurşun, suçuna değer biçti.

Ne demiştik?
O, onların yatağı değil miydi?
Ne varlık ama!
Cezamızı çekmemiş miydik?
Yeni silahlar için.

Şimdi küçük çocuk görüyor,
Zevkin gözleri sayesinde,
Kaldıraçlar dikildi kafiyesiyle,
Küçük kız kanadı,
Gecenin yapraklarında,
Sevenler belirledi kuruşunun fiyatını.

Ne demiştik?
O, onların yatağı değil miydi?
Ne varlık ama!
Cezamızı çekmemiş miydik?
Eski tanrılara ve gittiler,
Eski tanrılara ve gittiler,
Eski tanrılara ve gittiler,
Yeni silahlara, yeni silahlara.

Ne demiştik?
O, onların yatağı değil miydi?
Ne varlık ama!
Cezamızı çekmemiş miydik?
Ne demiştik?
O, onların yatağı değil miydi?
Ne varlık ama!
Cezamızı çekmemiş miydik?
Eski tanrılara ve gittiler,
Eski tanrılara ve gittiler,
Eski tanrılara ve gittiler,
Yeni silahlara, yeni silahlara.