[T] >  [Tame Impala Şarkı Çevirileri] > Feels Like We Only Go Backwards Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Tame Impala - Feels Like We Only Go Backwards

Gönderen:maylimavisi
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
It feels like I only go backwards baby
Sadece geriye gidiyormuşum gibi hissettiriyor bebeğim
Every part of me says go ahead
Her parçam ileri gitmemi söylüyor
I got my hopes up again, oh no, not again
Yine umutlandım, hayır, tekrar olmasın
Feels like we only go backwards darling
Sadece geriye gidiyormuşuz gibi hissettiriyor sevgilim

I know that you think,
Biliyorum ki
You sound silly when you call my name
İsmimi söylediğinde sesinin aptalca çıktığını düşünüyorsun
But I get it inside my head all day.
Ama ben tüm gün onu kafamda duyuyorum
When I realize I'm just holding onto
Tutunduğumu fark ettiğimde
The hope that maybe your feelings don't show
Hislerini belli edemediğin umuduna

It feels like I only go backwards baby
Sadece geriye gidiyormuşum gibi hissettiriyor bebeğim
Every part of me says go ahead
Her parçam ileri gitmemi söylüyor
I got my hopes up again, oh no, not again
Yine umutlandım, hayır, tekrar olmasın
Feels like we only go backwards darling
Sadece geriye gidiyormuşuz gibi hissettiriyor sevgilim

The seed of all this indecision isn't me, oh no,
Bütün bu tereddütün tohumu ben değilim, oh hayır,
'Cause I decided long ago.
Çünkü ben çok önceden kararımı verdim. But that's the way it seems to go when trying
Ama böyle gidecekmiş gibi görünüyor
So hard to get to something real,
Gerçek bir şeye varmaya bu kadar çok çabalarken
It feels
Hissettiriyor

It feels like I only go backwards baby
Sadece geriye gidiyormuşum gibi hissettiriyor bebeğim
Every part of me says go ahead
Her parçam ileri gitmemi söylüyor
I got my hopes up again, oh no, not again
Yine umutlandım, hayır, tekrar olmasın
Feels like we only go backwards darling
Sadece geriye gidiyormuşuz gibi hissettiriyor sevgilim

It feels like I only go backwards baby
Sadece geriye gidiyormuşum gibi hissettiriyor bebeğim
Every part of me says go ahead
Her parçam ileri gitmemi söylüyor
I got my hopes up again, oh no, not again
Yine umutlandım, hayır, tekrar olmasın
Feels like we only go backwards darling
Sadece geriye gidiyormuşuz gibi hissettiriyor sevgilim

It feels like I only go backwards baby
Sadece geriye gidiyormuşum gibi hissettiriyor bebeğim
Every part of me says go ahead
Her parçam ileri gitmemi söylüyor
I got my hopes up again, oh no, not again
Yine umutlandım, hayır, tekrar olmasın
Feels like we only go backwards darling
Sadece geriye gidiyormuşuz gibi hissettiriyor sevgilim
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.