[T] >  [Tamer Hosny Şarkı Çevirileri] > Fad Beya Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Tamer Hosny - Fad Beya

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
مخلصتش كلامي معاك
عشان تمشي
و آخر مرة
هسمحلك متسمعنيش
تعالى قصادي
كلمني متسرحشي
وهاتلي نهاية لحكايتي دي
متسبنيش

أنا استحملت فوق طاقتي
كفاية حرام
محدش عاش حياته كلها خسران
ومين ع المرّ ده يقدر يعيش؟

خلصت خلاص
وفاض بيا
أتاريك مش قد المسئولية
وشكراً على المعاملة دي
عرفت منها معنى الأذية

مأنبتش ضميرك يوم
وحستني
ولا دموعي بقت حتي تأثر فيك
صحيح البعد عنك كان يموتني
لكن دلوقتي أحسنلي
و أريح ليك

أنا استحملت فوق طاقتي
كفاية حرام
محدش عاش حياته كلها خسران
ومين ع المرّ ده يقدر يعيش؟

خلصت خلاص
وفاض بيا
أتاريك مش قد المسئولية
وشكراً على المعاملة دي
عرفت منها معنى الأذية

seninle sözümü bitirmedim ki
yürüyüp gidesin
ve son kez
beni dinlememene izin veriyorum
yanıma gel
benimle konuş ,dalıp gitme
ve benim hikayeme bir son bul
beni terk etme

gücümün yettiğinden daha da fazla katlandım sana
yeter yazık
kimse hayatının tümünü kaybeden olarak yaşamamıştır
kim bu acılar içinde yaşayabilir?

bittim artık
burama kadar geldi
sorumluluğu alabilecek kadar güçlü olmadığın ortaya çıktı
ve bu muamele için teşekkürler
Bunun sonucunda incinmenin anlamını öğrendim

vicdanın bir gün bile sızlamadı
ne beni hissettin
ne de artık gözyaşlarım sana dokunuyor
doğru senden uzaklaşmak beni öldürüyordu
ama şimdi benim için daha iyi
ve daha rahat benim için

gücümün yettiğinden fazla katlandım sana
yeter yazık
kimse hayatının tümünü kaybeden olarak yaşamamıştır
kim bu acılar içinde yaşayabilir?

bittim artık
burama kadar geldi
sorumluluğu alabilecek kadar güçlü olmadığın ortaya çıktı
ve bu muamele için teşekkürler
Bunun sonucunda incinmenin anlamını öğrendim
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.