Tanzwut - Du Sagst

Du sagst: "Ich mach Dich groß"
Doch Du willst, dass ich krieche
Du sagst: "Ich mach Dich reich"
Doch Du willst mein Blut

Du sagst: "Ich mach Dich glücklich"
Doch Du willst meinen Tod
Du sagst: "Teile und herrsche"
Und denkst an Deine Macht

Du sagst, dass Du verstehst
Doch Du redest nur von Dir
Du sagst, dass Du mich kennst
Doch Du siehst mich nicht
Du willst über mir stehen
Doch Du stehst neben mir
Und es wird kalt um Dich
Und es wird kalt um Dich

Du fragst mich was ich will
Und ich sag zu Dir
Du fragst mich was ich will
Und ich sag zu Dir
Ich will leben
Ohne Lügen
Ich will leben
Ohne Lügen


Diyorsun ki: "Seni mükemmel yapacağım"
Ama istediğin şey, sürünmem
Diyorsun ki: "Seni zenginleştireceğim"
Ama kanımı istiyorsun

Diyorsun ki: "Seni mutlu edeceğim"
Ama istediğin şey, ölümüm
Diyorsun ki: "Böl ve fethet"
Ve gücüne inanıyorsun

Anladığını söylüyorsun
Ama yalnızca kendin hakkında konuşuyorsun
Beni tanıdığını söylüyorsun
Ama beni göremiyorsun
Benden üstün olmak istiyorsun
Ama yanıbaşımda duruyorsun
Ve çevren senden soğuyor
Ve çevren senden soğuyor

Ne istediğimi sordun
Bende sana söyledim
Ne istediğimi sordun
Bende sana söyledim
Yaşamak istiyorum
Yalanlar olmadan
Yaşamak istiyorum
Yalanlar olmadan