Tatu - A Simple Motion

The simplest stroke is the swell of the ocean
The slightest caress, a well of emotion
Flowing through you and flowing through me
Waiting in silence, swirling inside you
Steady and slow, rhythm is patience
All that we know, answers to questions
Growing in you, growing in me
Fulfilling a need, over and over

En basit çarpma sesi, okyanustaki dalgaların sesi
küçük bir kucaklama, duyguların çeşmesi,
içime akıyor, ve senin içine akıyor.
sessizce bekliyorum, içinde girdaplanıyor.
düzenli ve yavaşça, ritim sabırlıca.
sadece soruların cevabını biliyoruz
içimde büyüyor, içinde büyüyor
Bir ihtiyacı gidermek; bir kez, bir kez daha

A simple motion
A simple motion
A simple motion

basit bir hareket

A simple motion over and over
A simple motion over and over
A simple motion over and over
A simple motion over and over

basit bir hareket, bir kez, bir kez daha

The smallest of glances, a deep understanding
A brush of your hand, love everlasting
Covering you, covering me
Eternally made, over and over
The quietest whispers drown out explosions
Voices are heard but words never spoken
Coming from you and coming from me
Filling a void over and over

küçük bir bakış, derin bir anlayış
ellerinin sürtünmesi, daimi sevgi;
seni sarıyor, beni sarıyor.
ebediyen, bir kez, bir kez daha
en sessiz fısıltılar patlamaların sessini bastırıyor
kelimeler söylenmiyor, ama sesler geliyor
senden ve benden. bir boşluğu doldurmak, bir kez, bir kez daha

A simple motion
A simple motion
A simple motion

basit bir hareket

A simple motion over and over
A simple motion, a simple motion
A simple motion over and over
A simple motion, a simple motion

basit bir hareket, basit bir hareket
basit bir hareket, bir kez, bir kez daha

A simple motion over and over
A simple motion over and over
A simple motion over and over
A simple motion over and over
A simple motion
Over and over
Over and over

basit bir hareket, bir kez, bir kez daha
basit bir hareket,
bir kez, bir kez daha

A simple motion over and over
A simple motion over and over
A simple motion over and over

basit bir hareket, bir kez, bir kez daha

Over and over
Over and over
A simple motion
A simple motion
A simple motion
Over and over
Over and over
Over and over

bir kez, bir kez daha
basit bir hareket,
basit bir hareket, bir kez, bir kez daha