[T] >  [Thalia Şarkı Çevirileri] > Reencarnacion Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Thalia - Reencarnacion

Gönderen:galexsnake
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Tengo una pregunta
Cuando siento tu piel tan junta
Verdad que hemos gozado
De otra vida en el pasado, Mira
De amor hemos muerto tantas veces
Nos seguimos reencontrando
Y ahora nos debemos intereses

Fui el griego que te amó, cuando eras un delfín
La reina que a su Rey, por infiel puso fin
O aquel esclavo que la santa inquisición
Quemó por hechizar de amor tu corazón

Oh, ah, no quiero enamorarme ya!
Que la caída duele mas
No quiero enamorarme ya!
Pero no cederé en tu amor

Es solo amor lo que vienes a buscar aquí
En un plano que es espiritual,
Es solo amor lo que vienes a entregar aquí.

Miro en tus pupilas
Y atravieso un espacio sin manecillas
Eran otros tiempos, otro nombre y hasta creo otro sexo

Vamos a romper él circulo de este cuento
Y seamos para siempre
Dos amantes navegando en el tiempo.

Fui la doncella que huyó en tu corcel
O en la prehistoria yo, te cubrí con mi piel
O la sirena que un vikingo enamoró
Y abandonó llorando su traición.
Oh, ah, no quiero enamorarme ya!
Que la caída duele mas
No quiero enamorarme ya!
Pero no cederé en tu amor.


bir sorum var
senin tenini çok yakınımda hissettiğimde
geçmişte bir yaşam daha yaşadığımız
gerçek mi? bak
kaç kez ölmüşüz aşktan
yeniden yeniden buluyoruz birbirimizi
ve şimdi birbirimize borçluyuz

sen bir yunusken seni seven yunanlı bendim
sadakatsizlikten dolayı kralından ayrılan kraliçe
ya da o esir kutsal engizisyonun yaktığı
senin kalbini aşkla büyülediği için

Oh, ah, artık aşık olmak istemiyorum
çünkü çöküntüsü çok acı veriyor
artık aşık olmak istemiyorum
senin aşkına yenik düşmeyeceğim

senin burada aramaya geldiğin tek şey aşk
düşünsel bir düzlükte
burada vermeye geldiğin tek şey aşk

gözlerinin içine bakıyorum
ve ellerim olmadan bir yerden geçiyorum
başak zamanlardı, başka ad ve hatta başka cinsiyet

bu hikayenin dolaşmasını sonlandıralım artık
ve hep iki aşık olalım
zamanda yolculuk eden

senin küheylanınla kaçan kızdım ben
ya da tarih öncesinde seni tenimle örttüm
ya da bir vikingin aşık olduğu deniz kızı
ağlayarak terketti kendini aldatanı

Oh, ah, artık aşık olmak istemiyorum
çünkü çöküntüsü çok acı veriyor
artık aşık olmak istemiyorum
senin aşkına yenik düşmeyeceğim
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.