The Carpenters - Please Mr.postman

Please Mr Postman look and see
If there's a letter in your bag for me
( Please, Please, Mr Postman )
Why's it takin' such a long time
For me to hear from that boy of mine
There must be some word today
From my boyfriend so far away
Please Mr Postman look and see
If there's a letter, a letter for me.
I've been standin' here waitin' Mr Postman
So-o-o patiently
For just a card or just a letter
Sayin' he's returning'home to me.

So many days you passed me by
See the tears standin' in my eyes.
You didn't stop to make me feel better
By leavin' me a card or a letter.


Why don't you check it and see
One more time for me
You gotta wait a minute, wait a minute..

Mr Postman look and see
C'mon deliver the letter,
The sooner the better






Lütfen, Bay Postacı bakın bakalım Çantanızda benim için bir mektup var mı diye
(Lütfen, lütfen Bay Postacı)
Neden bu kadar uzun zaman sürüyor
Benim için erkeğimden haber almak
Bugün bazı kelimeler olmalı
Buradan çok uzaktaki sevgilimden gelen
Lütfen Bay Postacı, bakın bakalım
Bir mektup, benim için bir mektup var mı diye
Burada durup bekliyorum, Bay Postacı
Çok sabırlı bir biçimde
Sadece bir kart ya da sadece bir mektup için
Bana, eve dönüyor diyerek
Lütfen, Bay Postacı bakın bakalım
Çantanızda benim için bir mektup var mı diye
(Lütfen, lütfen Bay Postacı)
Neden bu kadar uzun zaman sürüyor
Benim için erkeğimden haber almak
Bana göz yumduğun pek çok günler
Gözlerimde duran gözyaşlarına bakın
Beni daha iyi hissettirmeyi durdurmadınız
Bana bir kart ya da bir mektup bırakarak
Lütfen, Bay Postacı bakın bakalım
Çantanızda benim için bir mektup var mı diye
(Lütfen, lütfen Bay Postacı)
Neden bu kadar uzun zaman sürüyor
Benim için erkeğimden haber almak
Neden kontrol edip bakmıyorsunuz
Benim için bir kez daha
Bir dakika, bir dakika daha bekleyin

Bay Postacı bakın bakalım
Hadi teslim et mektubu,
Ne kadar çabuk, o kadar iyi
Bay Postacı