The Civil Wars - Dust To Dust

It's not your eyes
It's not what you say
It's not your laughter
That gives you away
You're just lonely
You've been lonely, too long

Gözlerin değil
Söylediklerin değil
Kahkahan değil
Seni ele veren
Yalnızsın işte
Yalnız kalmışsın
Uzunca bir süre

Oh, you're acting your thin disguise
All your perfectly delivered lines
They don't fool me
You've been lonely, too long

İnce maskenin altında rol yapıyorsun
Söylediğin tüm o mükemmel repliklerin
Kandırmamışlar beni
Yalnız kalmısın sen, çok uzun bir süre

Let me in the wall
You've built around
We can light a match
And burn it down
Let me hold your hand
And dance 'round and 'round the flames
In front of us
Dust to dust

Etrafına ördüğün duvarlarının
İçine al beni
Bir kibrit çakarız
Sönene kadar yakarız
Bırak tutayım elini
Ve dans edelim kıvılcımların etrafında
Önümüzde,
Tozlar dumana katılırken

You've held your head up
You've fought the fight You bear the scars
You've done your time
Listen to me
You've been lonely, too long

Başını dik tuttun
Kavganı verdin
Yaralara göğüs gerdin
Zamanını doldurdun
Dinle beni
Yalnız kaldın sen, fazlaca bir süre

Let me in the walls
You've built around
We can light a match
And burn them down
Let me hold your hand
And dance 'round and 'round the flames
In front of us
Dust to dust

Etrafına ördüğün duvarlarının
İçine al beni
Bir kibrit çakarız
Sönene kadar yakarız
Bırak tutayım elini
Ve dans edelim kıvılcımların etrafında
Önümüzde,
Tozlar dumana katılırken


You're like a mirror, reflecting me
Takes one to know one, so take it from me
You've been lonely
You've been lonely, too long
We've been lonely
We've been lonely, too long

Beni yansıtan bir ayna gibisin
Birini tanımak için başkası gerekir, ben olayım o kişi
Yalnız kalmışsın
Yalnız kalmışsın, fazlaca
Yalnız kalmışız
Yalnız kalmışız, fazlaza