The Crash Motive - Not Giving Up (Pes Etme)

Make a spark and keep it safe
Bir kıvılcım yap ve onu koru

Remember not to give away
Bağışlamayacağını hatırla

take my heart, don't take my art away
kalbimi al, sanatımı alma

you can't dissolve
sona erdiremezsin

what's mine today
bugün benim olanları

I want you all to know I'm not giving it up!
hepinizin bilmesini istiyorum. Pes etmeyceğim!

these things are mine to shine and I'm not giving it up!
bu şeyler benim,parlayacak ve pes etmeyeceğim!

I want you all to know, I'm not giving up
hepinizin bilmesini istiyorum. Pes etmeyceğim!

I'm not giving up
Pes etmeyceğim!


I won't give in
teslim olmayacağım!

you and I were meant to be
sen ve ben beraber anlamlıydık

but you were for the world to see
ama sen dünyayı görmek içindin

take my heart kalbimi al

don't take my art away
sanatımı alma

you can't dissolve
sona erdiremezsin

what's mine today
bugün benim olanları

I want you all to know I'm not giving it up!
hepinizin bilmesini istiyorum. Pes etmeyceğim!

these things are mine to shine and I'm not giving it up!
bu şeyler benim,parlayacak ve pes etmeyeceğim!

I want you all to know, I'm not giving up
hepinizin bilmesini istiyorum. Pes etmeyceğim!

I'm not giving up
Pes etmeyceğim!

I won't give in
teslim olmayacağım!

from the very heart of me
çok yürekten..

and I feel
ve hissediyorum

like I can float
sanki kalabilirim

but I am falling, falling
ama düşüyorum,düşüyorum..
çeviren: hasretgul