[T] >  [The Doors Şarkı Çevirileri] > The Hitchhiker Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

The Doors - The Hitchhiker

Gönderen:runaway.
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Thoughts in time and out of season
Zamanda ve mevsim dışı düşünceler
The Hitchhiker
Otostopçu
Stood by the side of the road
Yolun kenarında durdu
And leveled his thumb
Ve başparmağını ayarladı
In the calm calculus of reason
Nedeninin sakin hesabında

Hi. How you doin'? I just got back into town L.A.
Selam nasılsın? L.A. şehrine geldim
I was out on the desert for awhile
Uzun zamandır çöldeydim

"Riders on the storm"
"Fırtınada sürücüler"

Yeah. In the middle of it
Evet ortasında

"Riders on the storm"
"Fırtınada sürücüler"

Right...
Pekala...

"Into this world we're born"
"Bu dünyaya geldik"

Hey, listen, man, I really got a problem
hey dinle dostum, cidden sorunum var

"Into this world we're thrown"
"Bu dünyaya atıldık "

When I was out on the desert, ya know
Çöldeyken ben biliyorsun

"Like a dog without a bone
"Kemiksiz köpek gibi
An actor out on loan"
Ödünç aktör gibi"

I don't know how to tell you
Sana nasıl diyeceğimi bilmiyorum

"Riders on the storm"
"Fırtınada sürücüler"
But, ah, I killed somebody
Ama ah birini öldürdüm

"There's a killer on the road"
"Yolda katil var"

No...
Hayır...

"His brain is squirming like a toad"
"Beyni kurbağa gibi kıvranıyor"

It's no big deal, ya know
Çok önemli değil biliyorsun
I don't think anybody will find out about it, but...
Kimse anlamaz bence ama

" take a long holiday"
"Uzun bir tatile çık"

Just, ah...
Sadece ah...

"Let your children play"
"Çocukların oynasın"
This guy gave me a ride, and ah...
Bu adam beni götürdü

"If you give this man a ride"
"Bu adamı götürürsen"

Started giving me a lot of trouble
Bana sorun çıkarmaya başladı

"Sweet family will die"
"Tatlı aile ölecek"

And I just couldn't take it, ya know
Ve kaldıramadım biliyorsun

"Killer on the road"
"Yolda katil"

And I wasted him
ve harcadım onu

Yeah
EVET
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.