The Dresden Dolls - Necessary Evil

Let's get lost
Hadi kaybolalım
Fingers crossed
Çarpık parmaklar
It is an ordinary evening
Bu sıradan bir gece
I am broadcasting are you receiving
Ben yayınlıyorum sen alıcı mısın?
Sick sick sound
Hasta hasta ses
All fall down
Hepsi düşüyor
It is a necessary evil
Bu gerekli bir iblis
Just like highway gas stations and people
Tıpkı otobandaki petrol ofisleri gibi ve insanlar gibi

I remember golden days when all this was a mystery
Bunların hepsinin bir gizem olduğu altın günleri hatırlıyorum
And you could write a letter then or god forbid come visit me
Ve sen sonra mektup yazabilirsin ya da Tanrı gelip beni ziyaret etmeni yasaklar
And if you find yourself without me
Ve eğer bensiz kendini bulursan
Can you find yourself without me
Bensiz kendini bulabilir misin?
Can you find yourself without me
Bensiz kendini bulabilir misin?
Can you find your self without me
Bensiz kendini bulabilir misin

Hi i'm fine
Merhaba ben iyiyim
You are saying nothing but your tongue is getting blacker all the time
Hiçbir şey söylemiyorsun ama dilin her zaman kasvetleniyor
It is a measurable feeling
Bu ölçülebilen bir duygu
Seven on a scale from dead to breathing Hayattan ölüye yedi kala
I've connected speakers to my suitors at the discotheques
Hopörlerden diskotekteki taliplerime ulaştım
And they don't know the difference
Ve onlar farkı bilmiyor
Are they men or are they Memorex?
Onlar erkek mi ya da onlar Memorex mi?
And if you find yourself without me
Ve eğer bensiz kendini bulursan
If you find yourself without me
Eğer bensiz kendini bulursan
C'mon find yourself without me
Hadi bensiz kendini bul
C'mon c'mon c'mon
Hadi hadi hadi
And take your Listerine
Ve Listerine'ini al

I remember golden days when all this was a mystery
Bunların hepsinin bir gizem olduğu altın günleri hatırlıyorum
And you could write a letter then or god forbid come visit me
Sonra sen mektup yazabilirsin ya da Tanrı gelip beni ziyaret etmeni yasaklar
I remember golden days when all this was a mystery
Hepsinin bir gizem olduğu altın günleri hatırlıyorum
And you could write a letter then or god forbid come visit me
Sonra sen mektup yazabilirsin ya da Tanrı gelip beni ziyaret etmeni yasaklar

And if you find yourself without me
Ve eğer kendini bensiz bulursan
If you find yourself without me
Eğer kendini bensiz bulursan
C'mon find yourself without me
Hadi kendini bensiz bul
C'mon c'mon c'mon
Hadi hadi hadi
And take your Listerine
Ve Listerine'ni al