[T] >  [The Fratellis Şarkı Çevirileri] > Whistle For The Choir Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

The Fratellis - Whistle For The Choir

Gönderen:galexsnake
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Well it's a big big city and it's always the same
Can never be too pretty tell me you your name
Is it out of line if I were simply bold to say "Would you be mine"?
Because I may be a beggar and you maybe the queen
I know I maybe on a downer am still ready to dream
Now it's 3 o'clock time it takes for you to talk
So if you're lonely why'd you say your not lonely
Oh your a silly girl, I know I hurt it so
It's just like you to come
And go you know me no you don't even know me
Your so sweet to try, oh my, you caught my eye
A girl like you's just irresistible
Well it's a big big city and the lights are all out
But it's much as I can do you know to figure you out
And I must confess, my hearts in broken pieces
And my heads a mess
And it's 4 in the morning, and I'm walking along
Beside the ghost of every drinker here who has ever done wrong
And it's you, woo hoo
That's got me going crazy for the things you do
So if your crazy I don't care you amaze me
Oh your a stupid girl, oh me, oh my, you talk
I die, you smile, you laugh, I cry
And only, a girl like you could be lonely
And it's a crying shame, if you would think the same
A boy like me's just irresistible
So if your lonely, why'd you say you're not lonely
Oh your a silly girl, I know I hurt it so
It's just like you to come and go
And know me, no you don't even know me
Your so sweet to try oh my, you caught my eye
A girl like you's just irresistible




Peki, büyük, büyük bir şehir ve genellikle aynı
Asla çok güzel olamaz, söyle bana adını
Sadece "benim olur musun?" Desem cesurca
Uygunsuz olur muydu?
Çünkü ben bi dilenci olabilirim ve sense bir Kraliçe
Biliyorum bir yatıştırıcıdayım, hala rüyalara hazırım
Şimdi, seninle konuşmaya sayıyor, saat 3
Eğer yalnızsan "yalnız değilim ben" demek niye?
Oh sen aptal bir kızsın, biliyorum incitiyorum
Sadece sana gelmek içinsin sanki
Biliyorsun sen beni, hayır, sen beni bilmiyorsun bile
Sen çok tatlısın uğraşmak için, oh benim, sen yakaladın benim gözlerimi
Bir kız, sadece, karşı konulamazsın!
Evet, büyük, büyük bir şehir ve Işıklar tamamen kapalı
Ama çok fazla olsa da yapabilirim biliyorsun, çözebilirim seni
Ve itiraf etmek zorundayım ki kalbim parçalara ayrıldı
Ve kafam karmakarışık
Sabah saat 4 ve ben yürüyorum doğruca
Herşeyi yanlış yapmış her içicinin hayaletinin yanına
Ve ahh sen, Vaov!
Bu bana yaptığın şeyler deli ediyor beni
Evet, eğer sen deliysen umrumda değil şaşırt beni
Oh sen aptal bir kızsın, ahh beni, ahh benim, sen konuş
Ben ölüyorum, sen gülümsüyorsun, kahkaha atıyorsun, ben ağlıyorum
Ve sadece, senin gibi bir kız yalnız olabilirdi
Ve utanç verici bir ağlama, eğer sen de aynısını düşünmek istersen
Bir çocuk benim gibi dayanılmaz
Eğer yalnızsan "yalnız değilim ben" demek niye?
Oh sen aptal bir kızsın, biliyorum incitiyorum
Sadece sana gelmek gibi
Ve gitmek, biliyorsun sen beni, hayır, sen beni bilmiyorsun bile
Sen çok tatlısın uğraşmak için, oh benim, sen yakaladın benim gözlerimi
Bir kız, sadece, karşı konulamazsın!
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.