The Head And The Heart - False Alarm

Visions of you dance through my head
Dark heroine of the books I have read
Pages torn out, I made up my own world

Deep in the dream, it's all built to last
You pull the plug, drain me down fast
Pop my balloon, I fell from a great high
And I'm tired of wasting life
Searching out going around
What became such a false alarm

'Cause I'm looking for the truth
Not some tired cheap cliché
False treasure in a shallow pond
Alright

Fireworks blew out the top of your head
Powder and spark drew me to bed
Drift with you there down a dark and frozen stream
I thought I'd found jewel of the Nile
You're just a shiny rock in my pile
So many stones, stuck in my shoes

And I know if there's enough
It could make up a road
That could lead me far from this town

'Cause I'm looking for the truth
Not some tired cheap cliché
False treasure in a shallow pond

And I'm tired of wasting life
Searching out going round
What became such a false alarm
Just a false alarm
Just a false alarm
Just a false alarm
A false alarm


Görüntün aklımda dans ediyor,
Okuduğum kitapların karanlık kahramanı,
Sayfalar yırtılmış, kendi dünyamı yarattım.

Rüyaların derinliklerinde, her şey sürmek için yaratılmış,
Fişi çekeceksin, beni hızlıca heba edeceksin,
Balonum patladı, büyük bir yüseklikten düştüm
Ve hayatımı boşa harcamaktan bıktım,
Arayarak, etrafta dolaşarak
Yanlış bir alarm haline gelmiş bir şeyi.

Doğruyu arıyorum,
Bıkkın, ucuz bir klişeyi değil.
Sığ birikintideki sahte hazine,
Pekala.

Havai fişekler kafanın üstünü patlattı,
Barut ve kıvılcım beni yatağa sürükledi.
Seninle karanlık ve donmuş bir akıntıya sürükleniyoruz.
Nil nehrinin mücevherini bulduğumu sanmıştım,
Oysa sen yalnızca yığınımdaki parlayan taşlardanmışsın.
Çok fazla taş, ayakkabıma sıkışmış.

Biliyorum ki eğer yeterince olsalardı,
Bir yol inşa edebilirlerdi,
Beni bu şehirden uzağa götürecek bir yol.

Çünkü doğruyu arıyorum,
Bıkkın, ucuz bir klişeyi değil.
Sığ birikintideki sahte hazine,

Hayatımı boşa harcamaktan bıktım,
Arayarak, etrafta dolaşarak
Yanlış bir alarm haline gelmiş bir şeyi.
Yalnızca yanlış bir alarm,
Yalnızca yanlış bir alarm,
Yalnızca yanlış bir alarm,
Yanlış bir alarm.