[T] >  [The Living Tombstone Şarkı Çevirileri] > I Got No Time Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

The Living Tombstone - I Got No Time

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Verse 1:
I got no time,
I got no time to live,
I got no time to live, and I can't say good bye,
And I'm regretting having memories
Of my friends who they used to be
Beside me before they left me to die.

And I know this is,
I know this is the truth,
Cause I've been staring at my death so many times,
These scary monsters roaming in the halls,
I wish I could just block the doors
and stay in bed until the clock will chime

Chorus:
So my flashlight's on, and stay up 'till dawn,
I got this headache and my life's on the line
I felt like I won, but I wasn't done,
The nightmare repeats itself every time

Got to keep my calm, and carry on
stay awake until the sun will shine
But I'm not so strong, and they're not gone
They're still out there to take what's left of mine

Verse 2
I have this urge
I have this urge to kill
I have this urge to kill and show that I'm alive
I'm getting sick from these apologies
From people with priorities
That their life matters so much more than mine

But I'm stuttering
I'm stuttering again
No will listen and no one will understand,
Because I'm crying as much as I speak
Cause no one likes me when I shriek
want to go back to when it all began

Zamanım Yok

Zamanım yok
Yaşayacak zamanım yok
Yaşayacak zamanım yok ve veda edemem
Ve şimdi arkadaşlarımın ölmeme izin vermeden önce yanımda oldukları halleriyle hatıra sahibi olmaya pişman oldum

Ve biliyorum bu...
Biliyorum bu gerçek
Ölümümle çok kez gözgöze geldiğim için
Bu korkunç yaratıklar koridorlarda geziniyor
Keşke kapıları kilitleyebilseydim
ve saat çalana kadar yatakta kalabilsem

Nakarat:
Yani elfenerim açık ve şafağa kadar uyanığım
Baş ağrım var ve hayatım diken üstünde
Kazanmış gibi hissettim ama işim bitmemişti
Kabus her gece kendini tekrarlıyor

Sakin kalıp unutup gitmek için
Güneş ışıldayana kadar uyanığım
Ama ben güçlü değilim ve onlar gitmedi
Onlar hala benden geriye kalanları almak için dışarıdalar

Şu dürtü var
Öldürme dürtüm var
Öldürmek ve hayatta kaldığımı göstermek için dürtüm var
Önceliği olan insanların benden özür dilemesinden bıktım
Onların hayatı benimkinden daha değerliymiş

Ama kekeliyorum
Yeniden kekeliyorum
Kimse dinlemeyecek ve kimse anlamayacak
Çünkü konuştuğum kadar ağlıyorum
Çünkü kortuğum zaman kimse beni beğenmiyor
Her şeyin başladığı zamana geri dönmek istiyorum
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.