The Paper Kites - Does It Ever Cross Your Mind

Does it ever cross your mind?
When it's summer in July
When it's quiet
And you find a little time
Does it ever cross your mind?

Hiç aklından geçti mi?
Temmuz'da yazken
Sessizken
Ve biraz zaman bulduğunda
Hiç aklından geçti mi?

Are you so much older now?
Your children playing in the street
With their castles
And cowboys and make believe
Does it ever cross your mind?
Does it ever cross your mind?
Şimdi çok mu yaşlısın?
Çocukların sokakta oynuyorlar
Kaleleriyle
Ve kovboylarla ve evcilik oyunlarıyla
Hiç aklından geçti mi?
Hiç aklından geçti mi?

Driving through this town
And I remember how it feels
But do I ever cross your mind?
Sometimes?

Şehirde arabayla geçerken
Nasıl hissettirdiğini hatırlıyorum
Ama hiç aklından geçti mi?
Bazen?