[T] >  [The Paper Kites Şarkı Çevirileri] > Featherstone Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

The Paper Kites - Featherstone

Gönderen:FatihOz
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Wake up to the sound of your fleeting heart
Wake up to the sound of your fleeting heart
When you go, what you leave is a work of art
On my chest, on my heart

Kalp atışlarının sesine uyandım
Kalp atışlarının sesine uyandım
Sen gittiğinde, geride bıraktığın tam bir şaheser
Göğsümde, kalbimde

She went out to the hay in the morning grace
She went out and got lost in a tall hedge maze
Where'd you go? Where'd you go? Why'd you leave this place?
On my heart, on my face

Otları kurutmaya gitti sabahın güzelliğinde
Gitti ve kayboldu uzun, etrafı sarılı bir labirentte
Nereye gittin? Nereye gittin? Neden bu yeri terk ettin?
Kalbimde, yüzümde

And my love is yours but your love's not mine
So I'll go but we know I'll see you down the line
And we'll hate what we've lost but we'll love what we find
And I'm feeling fine, we've made it to the coastline

Ve benim aşkım senindir ama senin aşkın benim değil
Bu yüzden gideceğim ama biliyoruz ki seni bir yerlerde göreceğim
Ve biz kaybettiğimiz şeylerden nefret edeceğiz ama bulduğumuz şeyleri seveceğiz
Ve iyi hissediyorum, sahile kadar geldik
Past all the signs of the slow decline
Live like your love wasn't meant for mine
Now you've gone, now you've gone to a different life
To a lonely side

Yavaş bir düşüşle bütün işaretleri geçtik
Senin aşkın benim kaderime yazılmamış gibi yaşıyorum
Artık yoksun, şimdi farklı bir hayata gittin
Yalnız bir tarafa

Wake up to the sound of your fleeting heart
Wake up to the sound of your fleeting heart
When you go, what you leave is a work of art
On my chest, on my heart

Kalp atışlarının sesine uyandım
Kalp atışlarının sesine uyandım
Sen gittiğinde, geride bıraktığın tam bir şaheser
Göğsümde, kalbimde

And my love is yours but your love's not mine
So I'll go, but we know I'll see you down the line
And we'll hate what we've lost but we'll love what we find
And oh, I'm feeling fine, we've made it to the coastline

Ve benim aşkım senindir ama senin aşkın benim değil
Bu yüzden gideceğim ama biliyoruz ki seni bir yerlerde göreceğim
Ve biz kaybettiğimiz şeylerden nefret edeceğiz ama bulduğumuz şeyleri seveceğiz
Ve iyi hissediyorum, sahile kadar geldik
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.