The Raveonettes - Black Stain

"Black Stain" "Siyah Leke"

Sun explodes on my skin
Derimde güneş patlıyor
I don't like the state I'm in
İçimde olduğum durumu sevmiyorum
Trying to catch the perfect wave
Mükemmel dalgayı yakalamaya çalışıyorum

It's coming now, come on let's rave
Şimdi geliyor, hadi kuduralım
But I drown, yeah I drown
Ama boğuluyorum, evet boğuluyorum

Out all day, all in vain
Günboyu dışarıda, bütün boşluğun içinde
Pale skin, sun causes pain
solgun deri, güneş acıya sebep oluyor The water's cold, deep, and black
Su soğuk, derin ve siyah
Down again, board's cracked
Tekrar aşağıya, tahta çatladı
And I drown, yeah I drown
Ve boğuluyorum, evet boğuluyorum

Look who's here to save my soul
Bak, Kim buraya ruhumu kurtarmaya geldi?
Sweet night, she's on a roll
Hoş gece, o rulonun üstünde
Covers me with all her black
Beni bütün siyahlığı ile örtüyor
Satin dress, takes me aback
Saten elbise, beni şaşkına çeviriyor
And I drown, yeah I drown
Ve boğuluyorum, evet boğuluyorum