The Score - Born For This

Born For This

Bunun için doğduk.

I'm checking my vital signs
Drawing my battle lines
Going to war again
Feeling the rhythm inside of my chest
All I need is just a pen
I know I was born for this
I know I was born for this

Hayati belirtilerimi kontrol ediyorum
Savaş çizgileri çiziyorum
Tekrar savaşa gitmek
Göğsümün içindeki ritmi hissetmek
Tek ihtiyacım olan sadece bir kalem
Bunun için doğduğumu biliyorum
Bunun için doğduğumu biliyorum

Don't care for the critics
My words are like physics
A force that they can't stop
They just don't get it, I think they forget
I'm not done till I'm on top
I know I was born for this
I know I was born for this
I believe, I believe
We can write our story
I believe, I believe
We can be an army

Eleştirmenlere aldırış etme
Sözlerim fizik gibidir
Duramayacakları bir güç
Sadece anlamıyorlar, sanırım unutuyorlar
Zirvede olana kadar işim bitmedi
Bunun için doğduğumu biliyorum
Bunun için doğduğumu biliyorum
İnanıyorum, inanıyorum
Hikayemizi yazabiliriz
İnanıyorum, inanıyorum
Bir ordu olabiliriz

We are the warriors, who learned to love the pain
We come from different places but have the same name
‘Cause we were born for this
We are the broken ones, who chose to spark a flame
Watch as our fire rages, our hearts are never tame
‘Cause we were born for this
I've struggled for years and
Through all of the tears
I've faced the doubts I hide
I never gave into my fears deep within
‘Cause I heard my voice inside I know I was born for this
I know I was born for this
I will never lose my voice
If I cut out all the noise
I know, I was born for this
I know, I was born for this
These words that I write are for someone like me

Acıyı sevmeyi öğrenen savaşçıyız.
Farklı yerlerden geliyoruz ama aynı adı taşıyoruz
Çünkü bunun için doğduk
Alev ateşlemeyi seçen kırılmış biziz
Ateşin öfkesini seyredin, kalbimiz asla evcil değildir
Çünkü bunun için doğduk
Yıllardır mücadele ettim ve
Tüm gözyaşları boyunca
Gizlediğim şüphelerle karşılaştım
Hiçbir zaman korkularımın içine girmedim
Çünkü içerideki sesini duydum
Bunun için doğduğumu biliyorum
Bunun için doğduğumu biliyorum
Sesini asla kaybetmeyeceğim
Eğer bütün gürültüyü kesersem
Biliyorum, bunun için doğdum
Biliyorum, bunun için doğdum
Yazdığım bu kelimeler benim gibi biri için

To know you're not alone
The moves that you make ya they come with mistakes
Don't ever lose your hope
Just know, you were born for this
Just know, you were born for this
We are the warriors, who learned to love the pain
We come from different places but have the same name
‘Cause we were born for this
We are the broken ones, who chose to spark a flame
Watch as our fire rages, our hearts are never tame
‘Cause we were born for this
We were born for this
We were born for this

Yalnız olmadığını bilmek
Yaptığın hareketler yanlış geliyor
Asla umudunu kaybetme
Sadece bil, bunun için doğdun
Sadece bil, bunun için doğdun
Acıyı sevmeyi öğrenen savaşçıyız.
Farklı yerlerden geliyoruz ama aynı adı taşıyoruz
Çünkü bunun için doğduk
Alev ateşlemeyi seçen kırılmış biziz
Ateşin öfkesini seyredin, kalbimiz asla evcil değildir
Çünkü bunun için doğduk
Bunun için doğduk
Bunun için doğduk