[T] >  [The Script Şarkı Çevirileri] > Howl At The Moon Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

The Script - Howl At The Moon

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
When I was younger
I waited for a thunder
A thousand angels banging on their chairs
Why of all the lightnings was never that frightning
Like cameras on flashing on the air
And oh, after it would clear
The wonders of the universe they seem so near
Lying in my backyard
Had this face on Sky 1
I'd imagine all the things that I could be
A pilor or fighter
An astranout or rider
Anything except just being me
And oh, the bells would start to wind
Worst came to my head and I would start to sing

With the moon as the spotlight
The shine's on me
And the stars were the lighters in the air
And the wind screaming loud sounding just like a choir
And it's four hours already there
I'd howl at the moon
I'd howl at the moon

Now that I'm older
And life's a little colder
Your told it's a record of your dreams
Everything changes
This terror blank pages
I had the dream but couldn't find the key
But oh, some nights I hear the strings
These melodies I have to sing

With the moon as the spotlight
The shine's on me
And the stars were the lighters in the air
And the wind screaming loud sounding just like a choir
And it's four hours already there
I'd howl at the moon
I'd howl at the moon
I'd howl at the moon
I'd howl at the moon

It keeps getting louder
It keeps getting louder
It keeps getting louder
It keeps getting louder
It keeps getting louder
It keeps getting louder

With the moon as the spotlight
The shine's on me
And the stars were the lighters in the air
And the wind screaming loud sounding just like a choir
And it's four hours already there
I'd howl at the moon
I'd howl at the moon



Ay'a Feryat

Ben gençken
Bir gök gürültüsü için dua ederdim
Bin melek sandalyelerinde patırtı yapardı
Nedense yıldırımlar asla korkutucu olmazdı
Gökyüzünde kameraların flaşlarının patlaması gibiydi
Ve oh, gökyüzü açıldığında
Evrenin tüm güzellikleri görünürdü
Arka bahçemde yatarken
Başım göğe bakacak şekilde
Olabileceğim her şeyi hayal ederdim
Bir pilot ya da savaşçı
Bir astronot ya da yazar
Kendim olmak dışında her şeyi
Ve oh, rüzgarda çanlar çalmaya başladığında
Kelimeler aklıma geldi ve şarkı söylemeye başladım

Spot ışığı gibi olan ay
Üzerimde parlıyordu
Ve yıldızlar gökyüzündeki çakmaklardı
Ve rüzgar bağıran bir kalabalığın sesi gibiydi
Ve yemin ederim, önceden de oradaydım
Ay'a feryat ediyordum
Ay'a feryat ediyordum

Şimdi büyüdüm
Ve hayat birazcık sıkıcı
Hayalleriniz peşinden gitmeye ihtiyacınızın olduğu size anlatılır
Her şey değişir
Anlamsız sayfalara boş boş bakarlar
Bir hayalim var ancak anahtarını bulamadım
Ama oh, bazı geceler dizeleri duyarım
Bunlar kafamın içinde söylediğim şarkıların melodileri

Spot ışığı gibi olan ay
Üzerimde parlıyordu
Ve yıldızlar gökyüzündeki çakmaklardı
Ve rüzgar bağıran bir kalabalığın sesi gibiydi
Ve yemin ederim, önceden de oradaydım
Ay'a feryat ediyordum
Ay'a feryat ediyordum
Ay'a feryat ediyordum
Ay'a feryat ediyordum

Yüksek sesle devam ediyor
Yüksek sesle devam ediyor
Yüksek sesle devam ediyor
Yüksek sesle devam ediyor
Yüksek sesle devam ediyor
Yüksek sesle devam ediyor

Spot ışığı gibi olan ay
Üzerimde parlıyordu
Ve yıldızlar gökyüzündeki çakmaklardı
Ve rüzgar bağıran bir kalabalığın sesi gibiydi
Ve yemin ederim, önceden de oradaydım
Ay'a feryat ediyordum
Ay'a feryat ediyordum
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.