[T] >  [The Story So Far Şarkı Çevirileri] > Heavy Gloom Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

The Story So Far - Heavy Gloom

Gönderen:jetblacklifes
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
I know all your flaws and most of your fears
-Tüm kusurlarını ve çoğu korkularını biliyorum
I haven't been home a lot in the last 2 years
-Son 2 yıldır pek fazla evde değildim
The constant absence from all my peers
-Akrabalarımdan gelen bu sabit yokluk
The vibration still steady inside my ears
-Bu titreşim daima kulaklarımda
And I know you hate it, I always restate it
-Ve biliyorum bundan nefret ediyorsun, sürekli yeniden ifade ediyorum
But I'm still so frustrated cause I'm the one you cheated
-Ama hala çok hayalkırıklığına uğramış haldeyim çünkü aldattığın kişiyim

It cuts so much deeper
-Çok derinden kesiyor
Why would I wanna see her?
-Neden onu görmek isteyeyim ki?
Only had one beer
-Sadece bir bira var
And I don't wanna sleep here
-Ve burada uyumak istemiyorum

I hope you feel that heavy gloom
-Umarım bu ağır kasveti hissedersin
When you're all done up in a crowded room
-Kalabalık bir odada sıkıştığında
And your life trips up over those shoes
-Ve hayatın, o ayakkabılarla sana çelme takıyor
That you paid too much for but not in dues
-Çok para ödediğin ama vergiler hariç
And I'll be watching from a distance
-Ve mesafelerden izliyor olacağım

Wouldn't wanna miss this
-Bunu kaçırmak istemem
Was it fake the whole time? Was it just instance?
-Tüm zaman boyunca rol mü yaptın? Yoksa sadece örnek miydi?
Man it's so personal yet it's business
-Dostum bu gayet kişisel, bu bir iş
I want it to hit so close to home
-Bunun eve yakın olmasını, eve ulaşmayı istiyorum
It cuts so much deeper
-Çok derinden kesiyor
Why would I wanna see her?
-Neden onu görmek isteyeyim ki?
Only had one beer
-Sadece bir bira var
And I don't wanna sleep here
-Ve burada uyumak istemiyorum
And I know you don't care
-Ve biliyorum umursamıyorsun
You've made it so clear
-Bunu açıkça belirttin
Swore I had no fear
-Yemin ederim hiç korkum yoktu
Not until you came near
-Sen gelene kadar yoktu

And how much does it cost to get you back here inside those clubs that you love so fucking much?
-Seni bu çok sevdiğin kulüplere geri getirmek ne kadar tutar?
Was I too harsh in my lament to you that I fell so out of touch?
-Çok mu serttim sana olan matemimde iletişimden kopacak kadar?
Back and forth because I can't understand how you
-Geri ve ileri çünkü anlayamıyorum, nasıl
Control all my lust and form the words on my tongue
-Tüm arzularımı ve dilimdeki kelimeleri kontrol ediyorsun

It cuts so much deeper
-Çok derinden kesiyor
Why would I wanna see her?
-Neden onu görmek isteyeyim ki?
Only had one beer
-Sadece bir bira var
And I don't wanna sleep here
-Ve burada uyumak istemiyorum
And I know you don't care
-Ve biliyorum umursamıyorsun
You've made it so clear
-Bunu açıkça belirttin
Swore I had no fear
-Yemin ederim hiç korkum yoktu
Not until you came near
-Sen gelene kadar yoktu
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.