The Verve - Space And Time

There ain't no space and time
To keep our love alive
We have existence and it's all we share
There ain't no real truth
There ain't no real lies
Keep on pushing 'cause I know it's there

Oh, can you just tell me
It's all right (It's all right)
Let me sleep tonight
Oh, can you comfort me
Tonight (It's all right)
Make it all seem fine

I just can't make it alone
Oh, no, no (tonight)
I just can't make it alone
Oh, no, no

There'll be no lullabies
There'll be no tears cried
We feel numb 'cause we don't see
That if we really cared
And we really loved
Think of all the joy we'd feel

Oh, can you just tell me
It's all right (It's all right)
Let me sleep tonight
Oh, can you comfort me
Tonight (It's all right)
Make it all seem fine

I just can't make it alone
Oh, no, no (tonight)
I just can't make it alone
Oh, no, no (tonight)
I just can't make it alone
Oh, no, no (tonight)
I just can't make it alone
Oh, no, no

Ain't got no lullaby, no, no
Ain't got no lullaby, oh, no
There is no space and time
Oh lord
There is no space and time
Oh lord

We have existence and it's all we share
We have existence and it's all we share
We have existence and it's all we share
We have existence and it's all we share
We have existence and it's all we share
We have existence and it's all we share

We have existence and it's all we share
Keep on pushing 'cause I know it's there
We have existence and it's all we share
Keep on pushing 'cause I know it's there
We have existence and it's all we share
Keep on pushing 'cause I know it's there

We have existence and it's all we share
Keep on pushing 'cause I know it's there
We have existence and it's all we share
Keep on pushing 'cause I know it's there



Türkçe
Mekan ve Zaman

Mekan ve zaman yok
Aşkımızı canlı tutmak için
Varoluşumuz var ve bu paylaştığımız tek şey
Hakiki bir gerçeklik yok
Hakiki yalanlar yok
Çabalamayı sürdür çünkü biliyorum orada

Ah, bana sadece söyleyebilir misin
Sorun olmadığını?
Bırak bu gece uyuyayım
Ah, beni avutabilir misin?
Bu gece (Sorun yok)
Her şeyin yolunda gözükmesini sağla

Bunu tek başıma yapamam
Ah, hayır, hayır (bu gece)
Bunu tek başıma yapamam
Ah, hayır, hayır

Ninniler olmayacak
Dökülmüş gözyaşları olmayacak
Uyuşmuş hissediyoruz çünkü görmüyoruz
Eğer gerçekten umursasaydık
Ve gerçekten sevseydik
Hissedeceğimiz bütün sevinci düşün

Ah, bana sadece söyleyebilir misin
Sorun olmadığını?
Bırak bu gece uyuyayım
Ah, beni avutabilir misin?
Bu gece (Sorun yok)
Her şeyin yolunda gözükmesini sağla

Bunu tek başıma yapamam
Ah, hayır, hayır (bu gece)
Bunu tek başıma yapamam
Ah, hayır, hayır (bu gece)
Bunu tek başıma yapamam
Ah, hayır, hayır (bu gece)
Bunu tek başıma yapamam
Ah, hayır, hayır

Ninni yok, hayır, hayır
Ninni yok, ah, hayır
Mekan ve zaman yok
Ah Tanrım
Mekan ve zaman yok
Ah Tanrım

Varoluşumuz var ve bu paylaştığımız tek şey
Varoluşumuz var ve bu paylaştığımız tek şey
Varoluşumuz var ve bu paylaştığımız tek şey
Varoluşumuz var ve bu paylaştığımız tek şey
Varoluşumuz var ve bu paylaştığımız tek şey
Varoluşumuz var ve bu paylaştığımız tek şey

Varoluşumuz var ve bu paylaştığımız tek şey
Çabalamayı sürdür çünkü biliyorum orada
Varoluşumuz var ve bu paylaştığımız tek şey
Çabalamayı sürdür çünkü biliyorum orada
Varoluşumuz var ve bu paylaştığımız tek şey
Çabalamayı sürdür çünkü biliyorum orada

Varoluşumuz var ve bu paylaştığımız tek şey
Çabalamayı sürdür çünkü biliyorum orada
Varoluşumuz var ve bu paylaştığımız tek şey
Çabalamayı sürdür çünkü biliyorum orada