Tiffany Alvord - My Dream

When I was younger
You used to say
That all of my dreams would
Soon fade away
But no matter what you say
I will always hold on
To that dream that I believe in
Cause it makes me so strong
And no matter what you do
I'll never stop
Cause believin' in that dream
Is the thing I've got

Ben daha gençken
Söylerdin
Tüm hayallerimin
Yakında yok olacağını
Ama sen ne dersen de
Ben hep bekleyeceğim
İnandığım hayali
Çünkü bu beni çok güçlü yapar
Ve sen ne yaparsan yap
Asla durmayacağım
Çünkü o hayale inanmak
Benim sahip olduğum şey.

And my dream
Is gonna come true
Like the sun on a cloudy day
It's gonna shine through
And my dream
Will always go on
Even if it's just inside my heart
That's what makes me strong

Ve benim hayalim
Gerçek olacak
Bulutlu bir gündeki güneş gibi
Parıldayacak
Ve benim hayalim
Hep sürecek
Yalnızca kalbimin içinde olsa da
O beni güçlü yapan şeydir.

I know that you could
Never change
What I want to be
Cause I know that's what makes myself me
And I've always looked up to the sky
When I was feeling down
When I looked into my heart
That is where I found
The hope I need
The faith I want
The dream I see free
All I have to do now
Is just to be me

Biliyorum ki sen
Asla değiştiremezsin
Ne olmak istediğimi
Çünkü biliyorum bu beni ben yapan şeydir
Ve her zaman gökyüzüne baktım
Kendimi kötü hissettiğimde
Kalbime baktığımda Orasıydı, bulduğum yer
İhtiyacım olan umudu
İstediğim inancı
Özgür gördüğüm hayali
Şimdi tek yapmam gereken
Yalnızca ben olmak

Cause my dream
Is gonna come true
Like the sun on a cloudy day
It's gonna shine through
And my dream
Will always go on
Even if it's just inside my heart
That's what makes me strong

Ve benim hayalim
Gerçek olacak
Bulutlu bir gündeki güneş gibi
Parıldayacak
Ve benim hayalim
Hep sürecek
Yalnızca kalbimin içinde olsa da
O beni güçlü yapan şeydir

Cause when I'm myself
I always know
Better than anyone else
The path that I should go
And I have always known what I want to do
I just need to believe
And always push through

Çünkü ben kendim olduğumda
Her zaman biliyorum
Herkesten daha iyi
Gitmem gereken yolu
Ve her zaman biliyordum ne yapmak istediğimi
Yalnızca inanmaya ihtiyacım var
Ve her zaman gayret etmeye

Cause my dream
Is gonna come true
Like the sun on a cloudy day
It's gonna shine through
And my dream
Will always go on
Even if it's just inside my heart
That's what makes me strong

Ve benim hayalim
Gerçek olacak
Bulutlu bir gündeki güneş gibi
Parıldayacak
Ve benim hayalim
Hep sürecek
Yalnızca kalbimin içinde olsa da
O beni güçlü yapan şeydir

Cause that's what makes me
Çünkü beni yapar
That's what makes me
Beni yapar
That's what makes me strong
Beni güçlü yapar