Tiziano Ferro - Eri Come I'oro Ora Sei Come Loro

Non ha sofferto..nel silenzio
Questo amore…quando è morto
Me ne sono accorto adesso
Che ho perso
Ma cosa ho perso?
Stare insieme non è un gioco
Forse ho perso solo te
E riguardo nel tramonto
Di una luce giallo spento
La collina dove un tempo
Fingevamo che era eterno

Tutti gli altri erano niente
Solo facce, solo gente
Spettatori di una scena
Ci facevano un po' pena
Eri come l'oro…ora sei come loro
Eri come l'oro…ora sei come loro

Più nessuno ormai è entrato
Dentro il mio limbo dorato
Un gattino abbandonato
Infreddolito…stanco

Tutti gli altri erano niente
Solo facce, solo gente
Spettatori di una scena
Ci facevano un po' pena
Eri come l'oro…ora sei come loro
Eri come l'oro…ora sei come loro

E ogni bacio che hai negato è un po' che hai perso di me
E ogni 'ti amo” che ho taciuto è un po' che ho perso di te
Ed ogni tuo sorriso muto era una foto di noi
E ogni sguardo ormai stanco era già la fine
È molto meglio dare un taglio anche secondo me
E meno male perché stavi troppo bene sai e
E mi ringrazi perché sei un po' meno fragile e
E ci sentiamo presto,”chiamami”…così si dice!

Tutti gli altri erano niente
Solo facce, solo gente
Spettatori di una scena
Ci facevano un po' pena
Eri come l'oro…ora sei come loro
Eri come l'oro…ora sei come loro


aci cekmedi..sessizlikte
bu ask... oldugu zaman
yitirdigimin farkina
yeni vardim
ama neyi kaybettim?
birlikte olmak bir oyun degil
belki de kaybettigim yalnizca sensin
ve yeniden bakiyorum gun batiminda
sonmus bir sari isigin icinden
bir zamanlar aski sonsuz
sandigimiz tepeye

butun otekiler bir hicti
yalnizca yuzler, yalnizca insanlar
bir sahneyi seyredenler
bize biraz huzun veriyorlardi
sen altin gibiydin... simdi onlar gibisin
sen altin gibiydin... simdi onlar gibisin

yaldizli yalnizligima
kimse girmedi henuz
terkedilmis bir kediden baska
usumus ve yorgun

butun otekiler bir hicti
yalnizca yuzler, yalnizca insanlar
bir sahneyi seyredenler
bize biraz huzun veriyorlardi
sen altin gibiydin... simdi onlar gibisin
sen altin gibiydin... simdi onlar gibisin

ve redettigin her opucuk benden kaybettigin bir parcaydi
ve soylemedigin her "seni seviyorum" senden kaybettigim bir parcaydi
ve senin her sessiz gulusun bizim bir fotomuzdu
ve her soguk bakis artik sonumuzdu
bir son vermek bana gore de daha iyi
ve daha az kotu cunku biliyorsun cok kaliyordun
ve bana tesekkur ediyorsun cunku biraz daha az kirilgansin ve yakinda "ara beni" diye hissederiz, boyle diyorlar

butun otekiler bir hicti
yalnizca yuzler, yalnizca insanlar
bir sahneyi seyredenler
bize biraz huzun veriyorlardi
sen altin gibiydin... simdi onlar gibisin
sen altin gibiydin... simdi onlar gibisin