[T] >  [Tiziano Ferro Şarkı Çevirileri] > Il Vento Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Tiziano Ferro - Il Vento

Gönderen:galexsnake
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Quando tira il vento, quando tira il vento
Quando tira il vento, ascolto te che stai chiamando
Quando tira il vento, quando tira il vento
Quando soffia il vento

Qui non piove più oramai, cielo aperto azzurro e poi
Spazi grandi e verdi tra noia e tranquillità
Ma forse tu nevicherai

E se si alzerà il vento
Lo vedremo scatenare le più alte onde in mare
E poi sarà tempesta
Sotto cieli un po' più veri, sai potremmo riposare

E ci darà di più di quello che c'è stato
E quello che è passato
E sarà tuo e mio
Vedrai se arriverà, che brezza porterà con sé

Quando tira il vento, quando tira il vento
Quando tira il vento, ascolto te che stai chiamando
Quando tira il vento, quando tira il vento
Quando soffia il vento

Perché un giorno capirai e lo riconoscerai
Sarà un forte temporale, poi mai più dolore
E se si alzerà il vento
Lo vedremo scatenare le più alte onde in mare
E poi sarà tempesta
Sotto cieli un po' più veri, noi potremmo riposare

Pioverà e ti bagnerai, e non ti riparerai
E se mai nevicherà, guarderemo scendere i suoi fiocchi
Giù e per sempre su quello che c'è stato
Su quello che è passato
Su e ancora
E tutto coprirà, e tutte le città

E poi sarà tempesta
Sotto cieli un po' più veri, sai potremmo riposare
E ci darà di più di quello che c'è stato
E quello che è passato
E sarà tuo e mio
Vedrai se arriverà, che brezza porterà con sé

Pioverà e ti bagnerai, e non ti riparerai
E se mai nevicherà, guarderemo scendere i suoi fiocchi
Giù e per sempre su quello che c'è stato
Su quello che è passato
Su e ancora
E tutto coprirà, e tutto porterà con sé

Quando tira il vento, quando tira il vento
Quando tira il vento, ascolto te che stai chiamando
Quando tira il vento, quando tira il vento
Quando soffia il vento



ruzgar estigi zaman,ruzgar estigi zaman
ruzgar estigi zaman,senin cagrini dinliyorum
ruzgar estigi zaman,ruzgar estigi zaman
ruzgar fisildadigi zaman

burada artik yagmur yagmiyor, acik mavi gokyuzu ve sonra
sikinti ve sessizlik arasindaki genis ve yesil alanlar
amam belki sen kar yagarsin

ve eger ruzgar artarsa
onun denizdeki en yuksek dalgalari surukledigini goruruz
ve sonra firtina olur
biraz daha gercek gokyuzu altinda,dinlenebiliriz biliyorsun

o bize var olandan daha cogunu verecek
ve gecmiste olanlardan
o senin ve benim olacak
gelirse goreceksin, ne meltemler getirecek kendisiyle

uzgar estigi zaman,ruzgar estigi zaman
ruzgar estigi zaman,senin cagrini dinliyorum
ruzgar estigi zaman,ruzgar estigi zaman
ruzgar fisildadigi zaman

cunku bir gun anlayacaksin ve onu taniyacaksin
guclu bir firtina olacak sonra hic aci kalmayacak
ve eger ruzgar artarsa
onun denizdeki en yuksek dalgalari surukledigini goruruz
ve sonra firtina olur
biraz daha gercek gokyuzu altinda,dinlenebiliriz biliyorsun

yagmur yagacak ve islanacaksin ve kacmayacaksin
ve eger kar yagarsa kar tanelerinin dususunu izleyecegiz
asagi ve her zaman olan bitenin uzerine
gecmiste olanlarin uzerine
uzerine ve uzerine
ve her seyi kaplayacak ve butun kentleri

ve sonra firtina olur
biraz daha gercek gokyuzu altinda,dinlenebiliriz biliyorsun
o bize var olandan daha cogunu verecek
ve gecmiste olanlardan
o senin ve benim olacak
gelirse goreceksin, ne meltemler getirecek kendisiyle

yagmur yagacak ve islanacaksin ve kacmayacaksin
ve eger kar yagarsa kar tanelerinin dususunu izleyecegiz
asagi ve her zaman olan bitenin uzerine
gecmiste olanlarin uzerine
uzerine ve uzerine
ve her seyi kaplayacak ve herseyi kendiyle goturecek

uzgar estigi zaman,ruzgar estigi zaman
ruzgar estigi zaman,senin cagrini dinliyorum
ruzgar estigi zaman,ruzgar estigi zaman
ruzgar fisildadigi zaman
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.