Toby Keith - Whiskey Girl

-Don't my baby look good in them blue jeans?
Benim bebeğim kot pantolonla iyi gözükmüyor mu?
-Tight on the top with a belly button ring
Sıkı üstü ile bir göbek piercingi
-A little tatoo somewhere in between
Küçük bir dövme onların arasında bir yerde
-She only shows to me
O sadece bana gösterir


-Hey we're going out dancin' she's ready tonight
Biz dışarıya dans etmeye gidiyoruz. O bu gece hazır
-So damn good-lookin' boys it ain't even right
Lanet yakışıklı çocuklar bile doğru değil.
-And when bar tender says for the lady
Ve ne zaman barmen bayanlar için derse
-what's it gonna be?
Şimdi ne olacak?
-I tell him man...
Ona söylerim, adamım


-She ain't into wine and roses
O şarap ve güller için değil
-Beer just makes her turn up her nose
Bira sadece onun burnunu açar
-And, she can't stand the thought of sippin' champagne
Ve, O şampanya yudumlama düşüncesine katlanamaz
-No Cuervo Gold Margaritas
Cuervo Gold Margaritas* yok.
-Just ain't enough good burn in taquilla
Sadece tekila yeterince yanmak için yeterli değil
-She needs somethin' with a little more edge and a little more pain
O biraz daha keskin ve acı bir şeye ihtiyaç duyar
-She's my little whiskey Girl O benim küçük viski kızım
-My Ragged-on-the-edges girl
Benim kenarları düzensiz kızım
-Ah, but I like 'em rough
Ama ben onların sertliğinden hoşlanırım


-Baby got a '69 mustang
Bebeğin 69 mustang'ı var
-four on the floor, and you ought to hear the pipes ring
Dört zeminli, ve boruların çınlamasını duyman gerek
-I jump behind the wheel and it's away we go
Direksiynun başına atlarım ve bizi uzağa getirir
-Hey, I drive too fast, but she don't care
Ben çok hızlı sürerim ama O umusamaz


-Blue bandana tied all up in her hair
Mavi bandana bütün saçının üstünde bağlı
-Just sittin' there singin' every song on the radio
Sadece orada oturur ve radyodaki bütün şarkıları söyler

-Whoa she's my little whiskey girl
O benim küçük viski kızım
-My raggid-on-the-edges girl
Benim kenarları düzensiz kızım
-Ah, but I like 'em rough
Ah, ama ben onların sertliğinden hoşlanırım
-Yeah, I like 'em rough
Evet, Ben onların sertliğinden hoşlanırım
-I like 'em rough
onların sertliğinden hoşlanırım


Cuervo Gold Margaritas: Bir tür içki çeşidi