Tokio Hotel - Rette mich

Rette Mich-Beni Kurtar

Bu Bizim Bildiğimiz Bi Sırrımız
Şimdi Burda Yanlız Saklanıyorum
Yardım Edemezsin Ama İsimlerimizi Duvarda Görebilirsin
Sana Her Zaman Güvendim
Ama Kalmanı Sağlamak İçin Yeterli Değil
Geri Dön Yerimi Kaybettim

Gel Ve Kurtar Beni
Yanıyorum Görmüyor msun?
Gel Ve Beni Kurtar
Sadece Sen Özgür Kılabilirsin Beni
Gel ve Kurtar Beni
Kurtar Beni
Kurtar Beni

Hayal Ederken Yalan Söyledik
Haykırıslarımız Sahte
Keske İnkar Edebilseydin
Bugün Duyuyorum
Radyodaki İmdadımı
Hissettiklerimi Bilmen Tek Şansım
Duyuyor musun?

Gel ve Kurtar Beni
Yanıyorum Görmüyor musun?
Gel ve Kurtar Beni
Sadece Sen Özgür Kılabilirsin Beni
Gel ve Kurtar Beni
Kurtar Beni
Sen Ve Ben
Sen Ve Ben
Sen Ve Ben


Duvarlar Üstüme Geliyor
Hislerim Sönüyor
Gölgen Tarafından Avlandım
İnanclarını Hissetmeye Eriştim
Burada Değilsin
Burda mısın?

Gel Ve Kurtar Beni
Yanıyorum Görmüyor msun?
Gel Ve Beni Kurtar
Sadece Sen Özgür Kılabilirsin Beni
Gel ve Kurtar Beni
Kurtar Beni
Kurtar Beni


Sen Ve Ben
Sen Ve Ben
Kurtar Beni
Özgür Bırak Kurtar beni

===>orjinal

Tokio Hotel-Rette mich

Zum ersten Mal alleine
In unserem Versteck.
Ich seh noch uns'ren Namen an der Wand
Und wisch sie wieder weg.
Ich wollt dir alles anvertrau'n.
Warum bist du abgehau'n?
Komm zurück!
Nimm mich mit!

Komm und rette mich,
Ich verbrenne innerlich.
Komm und rette mich!
Ich schaff's nicht ohne dich.
Komm und rette mich!
Rette mich!
Rette mich!

Unsere Träume waren gelog'n
Und keine Träne echt.
Sag das das nicht wahr ist,
Sag's mir jetzt.
Vielleicht hörst du irgendwo,
Mein SOS im Radio!
Hörst du mich? Hörst du mich nicht?

Komm und rette mich!
Ich verbrenne innerlich.
Komm und rette mich!
Ich schaff's nicht ohne dich.
Komm und rette mich!
Rette mich!
Dich und mich!
Dich und mich!
Dich und mich!
[dich und mich!]
Ich seh noch uns'ren Namen und wisch sie wieder weg
[dich und mich]
Unsere Träume waren gelog'n
[dich und mich]
Und keine Träne echt
Hörst du mich? Hörst du mich nicht?


Komm und rette mich!
Rette mich!
Komm und rette mich!
Ich verbrenne innerlich.
Komm und rette mich!
Ich schaff's nicht ohne dich.
Komm und rette mich!
Rette mich!
Rette mich!
Rette mich!
Rette mïch!