Tom Odell - Lose You Again

I got a one-way ticket
I got a master plan
A letter in my pocket
Baby, some roses in my hand
I got a reputation
That I'm gonna kill
Ain't got a lot of money or sense, my love
But got a lot of will

Tek yön biletim var
Bir ana planım var
Cebimde bir mektup var
Bebeğim, elimde biraz gül var
Öldüreceğim bir
Ünüm var
Çok param ya da duygum yok aşkım
Ama çok fazla arzum var

And I heard last night
From some mutual friends
You're laid up and too broke
To go through this again
And I know they're right
But this is now and that was then
I love you too much
To lose you again

Ve dün gece duydum
Bazı ortak arkadaşlardan
Bunu tekrar yaşamak için
Çok gerginsin ve çok kırgınsın
Ve haklı olduklarını biliyorum
Ama bu şimdi am o anlar eskidendi
Seni tekrar kaybedemeyecek kadar
Çok seviyorum

I feel these little shivers
Co-comin' down my spine
And every word delivered
Sends these little rivers comin' out my eyes
I got a reputation
But it's gonna get b?tter
Sometimes you gotta t?ar apart
Two broken hearts to put 'em back together

Bu küçük titremelerin
Omurgamdan aşağı gelidiklerini hissediyorum Ve teslim edilen her kelime
Gözlerimden çıkan bu küçük nehirleri gönderiyor
Bir ünüm var
Ama daha iyi olacak
Bazen tekrar bir araya getirmek için
İki kırık kalbi ayırmalısın

And I heard last night
From some mutual friends
You're laid up and too broke
To go through this again
And I know they're right
But this is now and that was then
I love you too much
To lose you again

Ve dün gece duydum
Bazı ortak arkadaşlardan
Bunu tekrar yaşamak için
Çok gerginsin ve çok kırgınsın
Ve haklı olduklarını biliyorum
Ama bu şimdi am o anlar eskidendi
Seni tekrar kaybedemeyecek kadar
Çok seviyorum

And I know that you're probably hurtinIt's written on your face
You don't see the way I've been workinI guess I'll have to wait, tonight
Come back tomorrow, try again
Your heart might be broken
But soon it will mend
So don't you cry
‘Cause we're so far from the end
I love you too much
To lose you again

Ve muhtemelen incindiğini biliyorum
Bu yüzünde yazılı
Nasıl çalıştığımı görmüyorsun
Sanırım bu gece beklemem gerekecek
Yarın tekrar gel, tekrar dene
Kalbin kırılmış olabilir
Ama yakında düzelecek
Bu yüzden ağlama
Çünkü sondan çok uzağız
Seni tekrar kaybedemeyecek kadar
Çok seviyorum