Tonight Alive - The Edge

You said you'd stay, I said I'd wait
Kalacağını söylemiştin, bekleyeceğimi söyledim
All those words we spoke in vain
Konuştuğumuz tüm sözler boşunaydı
I still recall the bitter taste
Acı tadı hala hatırlıyorum
I guess some things never change
Keşke diyorum.. bazı şeyler hiç değişmeseydi

And then I think of yesterday
Ve sonra, dünü düşünüyorum
And every promise that you made
Vermiş olduğun tüm sözleri hatırlıyorum
I never thought I'd be
Böyle olacağını hiç düşünmezdim
The one that you would break
Birini ciddi bir şekilde kırdın..

But I will fight until the day the world stops turning
Ama dünya dönmeyi durdurana dek savaşacağım..
And they will fall to ashes, I will just keep burning
Ve onlar küllerine dönüşecekler, sadece yanacağım

But tonight I need you to save me
Ama bu gece beni kurtarmana ihtiyacım var
I'm too close to breaking, I see the light
Kırılmaya çok yakınım, ışığı görüyorum
I am standing on the edge of my life
Hayatımın kıyısında duruyorum
Standing on the edge of my life
Yaşamımın kenarında duruyorum
Standing on the edge
Kıyıda duruyorum

This is how it all turns out
İşte böylece her şey ters yüz oldu
You're the hero, I'm left out
Sen kahramansın, ben ise terk eden
I should've known you couldn't stand
Keşke direnmeyeceğini bilebilseydim
Up for me and be a man
Benim için adam olsaydın keşke..

I still have dreams of you at night
Geceleri hala seni hayal ediyorum
I can't tell the dark from light Işıktayken karanlığa seslenemem
I never thought I'd be
Böyle olacağını asla düşünmezdim
The one you'd leave behind
Sen teksin, beni geride bırakan

But I will fight until the day the world stops turning
Ama dünya dönmeyi durdurana dek savaşacağım..
And they will fall to ashes, I will just keep burning
Ve onlar küllerine dönüşecekler, sadece yanacağım

But tonight I need you to save me
Ama bu gece beni kurtarmana ihtiyacım var
I'm too close to breaking, I see the light
Kırılmaya çok yakınım, ışığı görüyorum
I am standing on the edge of my life
Hayatımın kıyısında duruyorum

With each step I hold my breath
Her adımda nefesimi tutuyorum
And I'm tangled in your spiderwebs
Ve senin ağlarına takılmış durumdayım
I call out but I fall
Sesleniyorum ama düşüyorum
And I wonder if you ever cared at all
Ve eğer her şeyi umursasaydın ne olurdu diye merak ediyorum

But I will fight until the day the world stops turning
Ama dünya dönmeyi durdurana dek savaşacağım..
And they will fall to ashes, I will just keep burning
Ve onlar küllerine dönüşecekler, sadece yanacağım

But tonight I need you to save me
Ama bu gece beni kurtarmana ihtiyacım var
I'm too close to breaking, I see the light
Kırılmaya çok yakınım, ışığı görüyorum
I am standing on the edge of my life
Hayatımın kıyısında duruyorum

Standing on the edge of my life
Yaşamımın kenarında duruyorum
Standing on the edge of my life
Yaşamımın kenarında duruyorum

I am standing on the edge of my life
Hayatımın kıyısında duruyorum