Tony Bennett - I Won't Dance

[Tony Bennett]
I won't dance
Don't ask me
I won't dance
Don't ask me
I won't dance
Madame with you

[Tony Bennett]
Dans etmeyeceğim
Davet etme beni
Dans etmeyeceğim
Davet etme beni
Seninle dans etmeyeceğim, Madam

My heart won't let my feet
Do things they should do
You know what?
You're lonely

Kalbim ayaklarıma izin vermiyor
Yapmaları gereken şeyi yapmasına
Ne oldu biliyor musun?
Sen yalnızsın

[Lady Gaga]
And so what?
I'm lovely
But oh
What'd you do to me?
I'm like an ocean wave that's bumped on the shore
I feel so absolutely stumped on the floor

[Lady Gaga]
Ne olmuş yani?
Ben güzelim
Ama oh
Bana ne yapmak istersin?
Kıyıya çarmış bir okyanus dalgası gibiyim
Yerde tamamen çok allak bullak olmuş hissediyorum

[Tony Bennett & Lady Gaga]
When you dance
You're charming and you're gentle
Especially when we do the continental
But this feeling isn't purely mental
For heaven rest us
We're not asbestos

[Tony Bennett & Lady Gaga]
Dans ettiğinde
Hayran bırakıyorsun ve asilsin
Özellikle Avrupa tarzını yaptığımızda
Ama bu his sırf ruhsal değil
Cennetin bizi barındırması için
Asbest* değiliz

And that's why I won't dance
Why should I?
I won't dance
How could I?
I won't dance
Merci Beaucoup

Ve bu yüzden dans etmeyeceğim
Neden etmeliyim ki? Dans etmeyeceğim
Nasıl edebilirim ki?
Dans etmeyeceğim
Çok teşekkür ederim

You know that music leads the way to romance
So if I hold you in my arms
I won't dance

Müziğin romantizme yol gösterdiğini bilirsin
Yani, seni kollarımda tutsam bile
Dans etmeyeceğim

[Music]

When you dance you're charming and you're gentle
Especially when we do the continental
But this feeling isn't purely mental (oh really)
For heaven rest us
I'm not asbestos

Dans ettiğinde hayran bırakıyorsun ve asilsin
Özellikle Avrupa tarzını yaptığımızda
Ama bu his sırf ruhsal değil (oh gerçekten)
Cennetin bizi barındırması için
Asbest değiliz

And that's why I won't dance
Why should I?
I won't dance
How could I?
I won't dance
Merci beaucoup

Ve bu yüzden dans etmeyeceğim
Neden etmeliyim ki?
Dans etmeyeceğim
Nasıl edebilirim ki?
Dans etmeyeceğim
Çok teşekkür ederim

We know that music leads the way to romance
So if I hold you in my arms
I won't dance
I won't dance
I won't dance
I won't dance
I won't dance
Dance, dance!
I won't dance!
Dance!

Müziğin romantizme yol gösterdiğini bilirsin
Yani, seni kollarımda tutsam bile
Dans etmeyeceğim
Dans etmeyeceğim
Dans etmeyeceğim
Dans etmeyeceğim
Dans etmeyeceğim
Dans, dans!
Dans etmeyeceğim!
Dans!

*Tremolitin bozulmasından oluşan, lifli, kırılmadan bükülebilen ve
ateşte niteliği değişmeyen bir mineral, taş pamuğu, kaya lifi. (TDK)