Tori Kelly - Bottled Up

This is a story of a girl broken-hearted
Bu kırık kalpli bir kızın hikayesi
Messed up her head, she's so guarded
Kafasını karıştırdı, o çok tedbirliydi
(So what, so what)
Öyleyse ne olmuş
Don't get me started, whoa
Beni başlatma
It's cause of you that I got this thick skin
Bu kalın cilde sahip olmamın nedeni senin yüzünden
I don't wanna let nobody in
Kimsenin içeri girmesini istemiyorum
All the pain just stayed in place
Bütün acı sadece o yerde kaldı
And I kept it all tucked away for so long, so long, so long, oh
Ve hepsini çok uzun zamandır gizli tuttum

But now I just wanna yell (I just wanna yell)
Ama şimdi sadece bağırmak istiyorum
And I just wanna throw it all in your face (yeah)
Ve hepsini yüzüne atmak istiyorum
It's silly that I've always felt this way
Bu aptalca hep böyle hissetmiş olmam
You'd never know (You'd never know)
Asla bilemezsin
I just wanna yell (I just wanna yell)
Sadece bağırmak istiyorum
You know that I can only take so much
Sadece çok dayanabileceğimi biliyorsun
And I don't wanna keep it bottled up anymore (anymore), anymore
Ve artık bunu bastırmak istemiyorum
Whoa oh oh oh, whoa oh oh oh
Whoa, I don't wanna keep it bottled up
Bunu bastırmak istemiyorum

I was there, hanging on by a string
Oradaydım,bir ipe asılıyım
Trying to give you my everything
Sana herşeyimi vermeyi deniyorum
Uh-uh, that's what they all sing, yeah
Hepsinin söylediği herşey
You don't know what you put me through
Beni bitirdiğini bilmiyorsun
Trying so hard just to prove to you
Sadece sana kanıtlamak için çok zor deniyorum
That I got something to say
Söyleyecek birşeyim var
But I kept it all tucked away for so long, so long, so long, oh
Ama çok uzun zamandır gizli tuttum

But now I just wanna yell (I just wanna yell)
Ama şimdi sadece bağırmak istiyorum
And I just wanna throw it all in your face (yeah)
Ve hepsini yüzüne atmak istiyorum
It's silly that I've always felt this way Bu aptalca hep böyle hissetmiş olmam
You'd never know (You'd never know)
Asla bilemezsin
I just wanna yell (I just wanna yell)
Sadece bağırmak istiyorum
You know that I can only take so much
Sadece çok dayanabileceğimi biliyorsun
And I don't wanna keep it bottled up anymore (anymore), anymore
Ve artık bunu bastırmak istemiyorum
Whoa oh oh oh, whoa oh oh oh
Whoa, I don't wanna keep it bottled up
Bunu bastırmak istemiyorum

I never talked about the way I really felt
Gerçekten hissettiğim şey hakkında asla konuşmadım
You put my heart through hell, thought you knew me so well
Kalbimi cehenneme gönderdin, sandım ki beni iyi tanıyordun
But, uh-uh, just waiting for me to fail
Ama sadece başarısız olmamı bekliyorsun
But I'm doing the opposite and I can't wait to tell the whole world
Ama zıttını yapıyorum ve bütün dünyaya söylemeyi bekleyemem
You're the one you said would eat me up
Birtanesin beni yiyip bitirdiğini söylüyorsun
Remember when you told me that I wasn't good enough?
Bana yetince iyi olmadığımı söylediğin zamanı hatırladın mı
And I started to believe you, I felt like giving up
Ve sana inanmaya başladım, vazgeçmiş gibi hisssettim
Left me with a dream crushed and your empty words stuck to me
Bir parçalanmış hayalle beni bıraktın ve senin boş kelimelerin beni sıkıştırıyor
I didn't wanna ever feel like that again
Böyle yeniden hissetmek istemiyorum
So I locked up any kind of emotion, but
Bu yüzden duygunun her çeşidini kilitledim, ama
I got the key and I'm ready now
Anahtarım var ve şimdi hazırım
Set the caged bird free, time to let it out
Kuşu kafesinden çıkarmaya bırakıyorum, bunu çıkarmaya izin verme zamanı

But now I just wanna yell (I just wanna yell)
Ama şimdi sadece bağırmak istiyorum
And I just wanna throw it all in your face (yeah)
Ve hepsini yüzüne atmak istiyorum
It's silly that I've always felt this way
Bu aptalca hep böyle hissetmiş olmam
You'd never know (You'd never know)
Asla bilemezsin
I just wanna yell (I just wanna yell)
Sadece bağırmak istiyorum
You know that I can only take so much
Sadece çok dayanabileceğimi biliyorsun
And I don't wanna keep it bottled up anymore (anymore), anymore
Ve artık bunu bastırmak istemiyorum
Whoa oh oh oh, whoa oh oh oh
Whoa, I don't wanna keep it bottled up
Bunu bastırmak istemiyorum