[T] >  [Tori Kelly Şarkı Çevirileri] > Generation Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Tori Kelly - Generation

Gönderen:niley
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
She's all alone even when she's surrounded
Etrafı çevrildiğinde bile o yapayalnız
Rolling stone you can't keep her grounded
Yuvarlanan taş onu yerde tutamazsın
She's flying high; candy coated dreams under pink skies.
Yükseklere uçuyor, pembe gökyüzünün altında şeker kaplı hayalleri
She said, "I just wanna be beautiful,
O dedi ki : sadece güzel olmak istiyorum
and when the money starts raining like a waterfall
Ve para şelale gibi yağdığında
all my problems will disappear right?”
Tüm sorunlarım kaybolacak mı
But deep down they're stout, now she's singing out
Ama derinlerde onlar sağlam, şimdi o şarkı söylüyor

Got my heart broken once or twice
Kalbim bir ya da iki kez kırıldı
So I won't give it up without a fight
Bir dövüş olmadan vazgeçmeyeceğiz
I want the truth but I told some lies
Gerçeği istiyorum ama bazı yalanlar söyledim
When I live, we're atop, but I'm so cold
Yaşadığımda, üstteyiz ama çok soğuğum
Where I'll end up only God knows
Nerede bitireceğimi Tanrı bilir
And I'm still figuring it out, out, out
Ve hala anlıyorum

But it's just our generation,
Ama bu bizim neslimiz
Want it all but got no patience,
Hepsini istiyorum ama sabrım yok
Wanna know that time is ticking,
Saatin ilerlediğini bilmek istiyorum
One day we'll be amazing,
Bir gün mükemmel olacağız
But we're so sick of waiting
Ama beklemekten çok sıkıldık
And it's just our generation
Ve bu bizim neslimiz

He's too afraid to settle down and get older
O yerleşmekten ve yaşlanmaktan çok korkuyor
Couldn't afford to make his fast life slower
Onun hızlı hayatını yavaşlatmaya gücüm yetmez
So he runs away from every good girl, just play the game
Bu yüzden o her iyi kızdan kaçıyor, sadece oyunu oynuyor
Too worried about what other people think
Diğer insanların düşündüğü şeyler hakkında çok endişeli
Every little thing, take another drink
Her küçük şey, başka bir içki al
Let it sink in, pretend, fake friends, loose ends, now he's singinBatmasına izin ver, rol yap, sahte arkadaşlar, hafif sonlar, şimdi o şarkı söylüyor

Got my heart broken once or twice Kalbim bir ya da iki kez kırıldı
So I won't give it up without a fight
Bir dövüş olmadan vazgeçmeyeceğiz
I want the truth but I told some lies
Gerçeği istiyorum ama bazı yalanlar söyledim
Where I'll end up who really knows
Nerede bitireceğimi kim bilebilir
Just kiss me once before I go
Sadece öp ben gitmeden önce
I'm a mess, still figuring it out, out, out
Ben bir karmaşayım, hala anlıyorum

But it's just our generation,
Ama bu bizim neslimiz
Want it all but got no patience,
Hepsini istiyorum ama sabrım yok
Wanna know that time is ticking,
Saatin ilerlediğini bilmek istiyorum
One day we'll be amazing,
Bir gün mükemmel olacağız
But we're so sick of waiting
Ama beklemekten çok sıkıldık
And it's just our generation
Ve bu bizim neslimiz

Chasing a million things, a million dreams
Bir milyon şeyi, bir milyon hayali takip ediyorum
Gotta look crazy, young, wild, and free
Çılgın görünmem gerek, genç,vahşi ve özgür
At least that's what they told me on tv
En azından televizyonda bana söyledikleri bu
Blind to reality,
Gerçek için çok körüm
There's gotta be something missing
Kayıp bir şey olmak zorunda
More than just a real good feeling
Sadece gerçek iyi bir histen daha fazlası
Life's too short to have no meaning
Hiçbir anlamı olmadan hayat çok kısa
Too bad there's no time for blinking
Çok kötü göz kırpmak için zaman yok

But it's just our generation,
Ama bu bizim neslimiz
Want it all but got no patience,
Hepsini istiyorum ama sabrım yok
Wanna know that time is ticking,
Saatin ilerlediğini bilmek istiyorum
One day we'll be amazing,
Bir gün mükemmel olacağız
But we're so sick of waiting
Ama beklemekten çok sıkıldık
And it's just our generation
Ve bu bizim neslimiz
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.