U2 - Even Better Than The Real Thing

Even Better Than The Real Thing
Gerçeğinden Bile Daha İyi

Give me one more chance
Bana bir şans daha tanı (şans ver)
And you'll be satisfied
Ve tatmin olacaksın
Give me two more chances
Bana iki şans daha tanı
You won't be denied
Yalanlanmayacaksın
Well my heart is where it's always been
Kalbim hep olduğu yerde
My head is somewhere in between
Kafam ise arada bir yerde
Give me one more chance
Bana bir şans daha tanı
Let me be your lover tonight
Bırak bu gece sevgilin olayım
(Check it out)
(şuna bir bak)

You're the real thing
Sen gerçek bir şeysin (hakikisin)
Yeah the real thing
Evet gerçek şeysin
You're the real thing
Sen gerçek bir şeysin
Even better than the real thing
Gerçek olandan bile daha iyisin
Child...
Çocuk …

Give me one last chance
Bana son bir şans tanı
And I'm gonna make you sing
Ve sana şarkı söyleteceğim
Give me half a chance
Bana yarım bir şans ver
To ride on the waves that you bring
Getirdiğin dalgalar üstünde sörf yapmak için
You're honey child to a swarm of bees
Sen bir arı sürüsüne balsın çocuğum
Gonna blow right through you like a breeze
Bir esinti gibi esecekler sana her yandan
Give me one last dance
Bana son bir dans ver We'll slide down the surface of things
Bu şeylerin yüzeyine kayacağız

You're the real thing
Sen gerçek bir şeysin (hakikisin)
You're the real thing
Sen gerçek bir şeysin
You're the real thing
Sen gerçek bir şeysin
Even better than the real thing
Gerçek olandan bile daha iyisin
Child...
Çocuk …

We're free to fly the crimson sky
Kırmızı gökyüzünde uçmakta özgürüz
The sun won't melt our wings tonight
Bu gece güneş kanatlarımızı eritmeyecek
Oh now...here she comes
Oh şimdi…işte o geliyor
Take me higher
Beni daha yükseğe çıkar
Take me higher
Beni daha yükseğe çıkar
You take me higher
Beni daha yükseğe çıkarıyorsun
You take me higher
Beni daha yükseğe çıkarıyorsun

You're the real thing
Sen gerçek bir şeysin (hakikisin)
Yeah the real thing
Evet gerçek şeysin
You're the real thing
Sen gerçek bir şeysin
You're the real thing
Sen gerçek bir şeysin
Even better than the real thing
Gerçek olandan bile daha iyisin
Even better than the real thing
Gerçek olandan bile daha iyisin
Even better than the real thing
Gerçek olandan bile daha iyisin


Kaynak: www.Sarkicevirileri.com