[U] >  [Ustata & Sofi Marinova Şarkı Çevirileri] > Bate Shefe Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Ustata & Sofi Marinova - Bate Shefe

Gönderen:gzm_dnz
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Бате шефе
Устата: Пълна къща брадъри и камери
Dolu ev bradırlar (kardeşler) ve kameralar
Много ясно пич събирам аури
Çok belli piç, bioenerji topluyorum
Няма място на вип сепаренцата
VIP locacığında yer yok
Много нинджи треперят ми коленцата
Bolca ninjalar, dizcezlerim titriyor.

Забранената любов ръжда не хваща
Yasak aşk pas tutmaz
Милко,Ицо целувка ти праща
Milko, İtso sana öpücük gönderiyor
Айде кажете бе съквартиранти
Hadi be, ev arkadaşlarım söyleyin
Имат ли сърца във Ориендж Каунти
O.C.*'de yürekleri var mı?

Припев: & Nakarat
Софи: Давай БАТЕ ШЕФЕ да живучкаме така
Ver Şef Abi böyle yaşayalım
БАТЕ ШЕФЕ ' ти си най-големия
Şef abi- sen en büyüksün
Песни танци,мале тотална хавария
Şarkılar, danslar, anacığım, tam bir patlama
Маде,маде маде ин булгария
Made, made, made in Bulgaria

Еш, па тоя имаш крава пиеш мляко
Eh, bu da, ineğin var süt içiyorsun
Тука май ша живучкаме яко
Burada sıkı yaşacağız galiba
БАТЕ ШЕФЕ мани тея лайнони
Şef abi bu laylonları (naylonları) kaldır
......ша та гонят караконджули
Seni karakondjular** kovalayacak
Колелото на живота ми е ромско Hayatımın tekeri çingenece
Кажи биги тенкю,стига чете конско
'Bigi tenkyu' de, vaiz vermeyi bırak
Тая камера по мене оди май
Bu kamera benim üzreimde (beni çekiyor) galiba
Е па аз да си питам ..........why
E bende soruyorum kendime ... WHY

Устата: Има има избори,няма няма прошка
Seçimler var var, af yok yok
Абе дайте държавата на Тошко
Devleti Toshko'ya verin
А моя пряКур*** на КАМЕЛИЯ
Benim lakabımı ise Kameliya'ya
Бих и го дал дал......целия
Verebilirim, verebilirim... tamamını
Колко ти струва душата и тялото
Ruhum ve bedeninin fiyatı nedir
И колко любим цвят ти е бялото
Ve beyaz da ne kadar sevdiğin bir renk
Двете фукли цирк праят значи
Demek ki (bu) iki kendini beğenmiş sirk yapıyorlar
Пичи косъм-кораб влачи ха.
Piçler, kıl gemiyi çekiyor ha.

Припев: Nakarat
Софи: Давай БАТЕ ШЕФЕ да живучкаме така
Ver Şef Abi böyle yaşayalım
БАТЕ ШЕФЕ ' ти си най-големия
Şef abi- sen en büyüksün
Песни танци,мале тотална хавария
Şarkılar, danslar, anacığım, tam bir patlama
Маде,маде маде ин булгария
Made, made, made in Bulgaria
Not:
*O.C dizisinden bahsediyor (Orange County)
** караконджули- bu çingenelerin korktğu bir çeşit tılsım
*** пряКур farklı (argo) bir anlamda kullanılmıştır пряkoр- lakap demek
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.