[V] >  [Vasil Naydeno Silviya Katsarova Şarkı Çevirileri] > Vsiçko E Lyubof Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Vasil Naydeno Silviya Katsarova - Vsiçko E Lyubof

Gönderen:gzm_dnz
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Не зная коя си и как ме намери? & Ne znaya koya si i kak me nameri?
Kimsin ve beni nasıl buldun bilmiyorum
Изплува лицето ти бяло от мрака.& İzpluva litseto ti byalo ot mraka.
Karanlıktan belirdi beyaz yüzün
Ти само среднощна мечта бе до вчера -& Ti samo srednoştna meçta be do fçera
Geceyarısı hayaliydin düne kadar sen-
жената, която години съм чакал! & Jenata koyato godini sım çakal
Yıllarca beklediğim kadın

Не зная ти кой си? Видях те и ето & Ne znaya ti koy si? Vidyah te i eto
Kim olduğunu bilmiyorum. Seni gördüm ve işte
любовната болка през мен премина.& Lyubovnata bokla prez mene premina
Aşk acısı benden (içimden) geçti
Позна те душата, позна те сърцето - & Ponza te duşata, ponza te sırtseto
Gönül seni tanıdı, yürek seni tanıdı
човекът от моите сънища сини! & Çovekıt ot moite sınişta sini
Mavi rüyalarımdaki insanı

Припев: &Pripev
Nakarat
Беше само мечта& Beşe samo meçta
Sadece hayaldi
и очакване, копнеж, стон и зов. & İ oçakvane, kopnej, ston i zov
Ve bekleyiş, arzu, feryat ve çağrıydı
Беше само мечта& Beşe samo meçta
Sadece hayaldi
но сега за мене всичко е любов! (x2) & No sega za mene vsiçko e lyubof
Ama şimdi benim için aşktır her şey
С.К.: S.K.
Целувам те с поглед & Tseluvam te s pogled
Bakışlarımla öpüyorum seni
В.Н.: V.N
и още, и още... & İ oşte, i oşte
Ve hala, ve hala
В.Н. и С.К.: V.N ve S.K.
любовната болка през мен премина.& Lyubovnata bokla prez mene premina
Aşk acısı benden (içimden) geçti
С.К.: S.K.
Очаквах те денем, &Oçakvah te denem
Gündüz seni bekledim
В.Н.: V.N.
сънувах те нощем. & Sınuvah te noştem
Geceleri düşlerimdeydin
В.Н. и С.К.: V.N. ve S.K.
Сега те намерих - недей си отива! & Sega te namerih ' nedey si otiva
Seni şimdi buldum gitmeПрипев: &Pripev
Nakarat
Беше само мечта& Beşe samo meçta
Sadece hayaldi
и очакване, копнеж, стон и зов. & İ oçakvane, kopnej, ston i zov
Ve bekleyiş, arzu, feryat ve çağrıydı
Беше само мечта& Beşe samo meçta
Sadece hayaldi
но сега за мене всичко е любов! (x2) & No sega za mene vsiçko e lyubof
Ama şimdi benim için aşktır her şey
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.